German-Arabic
    related Results
    die Gültigkeitsdauer (n.) , {comp.}
    مدة البقاء {كمبيوتر}
    das nackte Überleben (n.)
    مجرد البقاء
    nur Überleben
    مجرد البقاء
    die Überlebensrate (n.)
    معدل البقاء
    das Survival-Spiel (n.)
    لعبة البقاء
    das Weiterbestehen der Gesellschaft {econ.}
    بقاء الشركة {اقتصاد}
    die Bettlägerigkeit (n.)
    البقاء في الفراش
    die Aufenthaltswahrscheinlichkeit (n.)
    احتمال البقاء
    Survival
    مهارات البقاء
    das Überleben des Angepasstesten
    البقاء للأنسب
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {law}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Grenzverweildauer (n.)
    مدة البقاء الحدّيَة
    Gefahr im Verzug {law}
    خطر في بقاء الحال {المغرب}، {قانون}
    die Überlebensfähigkeit (n.) , [pl. Überlebensfähigkeiten]
    قدرة على البقاء
    am Unfallort bleiben
    البقاء في مكان الحادث
    der Überlebenskampf (n.) , Sing.
    معركة من أجل البقاء
    Kampf ums Überleben
    صراع من أجل البقاء
    die Überlebenswindgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    سرعة رياح البقاء {كهرباء}
    das Spurhalten (n.) , {Auto.}
    البقاء في المسار المحدد {سيارات}
    der Klassenerhalt (n.) , {sport}
    البقاء في الدرجة نفسها {رياضة}
    die Gesunderhaltung (n.)
    البقاء بصحة جيدة
    Bitte bleiben Sie in der Leitung
    يرجى البقاء على الخط
    Aufenthalt in Produktionsbereichen {ind.}
    البقاء في مناطق الإنتاج {صناعة}
    das Bleiberechtsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الحصول على حق البقاء {قانون}
    die Menschen ohne Bleibeberechtigung {law}
    أشخاص بدون إذن البقاء {قانون}
    am Leben bleiben
    البقاء على قيد الحياة
    der Stubenhocker (n.)
    شخص يحب البقاء في البيت
    die Invarianz (n.)
    بقاء الشيء على حاله
    die Überlebenstaktiken (n.) , Pl.
    تكتيكات البقاء على قيد الحياة
    auf dem Laufenden sein
    البقاء مطلعا على أحدث المستجدات