German-Arabic
    related Results
    die Altersgrenze (n.)
    حَدُّ العُمْر
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    عَمَّرَ
    durchladen (v.) , {mil.}
    عمر {سلاح}، {جيش}
    bevölkern (v.) , {bevölkerte ; bevölkert}
    عَمَّرَ
    bewohnen (v.) , {bewohnte ; bewohnt}
    عَمَّرَ {يعمر, تعمير}
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    عُمْر [ج. أعمار]
    die mittlere Lebensdauer (n.) , {Light.}
    متوسط العمر {ضوء}
    die Schwangerschaftsdauer (n.) , {med.}
    العمر الحملي {طب}
    die Lebensdauer (n.) , [pl. Lebensdauern] , {ind.}
    عمر افتراضي {صناعة}
    die Batterielebensdauer (n.) , {tech.}
    عمر البطارية {تقنية}
    die Halbwertszeit (n.)
    عمر النصف
    die Altersfestsetzung (n.) , {law}
    تحديد العمر {قانون}
    altersgerecht (adv.)
    تناسب عمر
    die wirtschaftliche Lebensdauer
    العمر الاقتصادي
    verjüngen (v.)
    صغر في العمر
    die Altersdiagnose (n.) , {law}
    تحديد العمر {قانون}
    die Lagerfähigkeit (n.) , {elect.}
    عمر التخزين {كهرباء}
    die Lebensdauer (n.) , [pl. Lebensdauern] , {ind.}
    عُمر تشغيلي {صناعة}
    das Schlammalter (n.) , {ecol.}
    عمر الحمأة {بيئة}
    die Lebensdauer (n.) , [pl. Lebensdauern] , {elect.}
    عمر الخدمة {كهرباء}
    die Skelettreife (n.) , {med.}
    عمر عظمي {طب}
    das Mondalter (n.) , {astron.}
    عُمر القمر {فضاء وعلوم طيران}
    die Topfzeit (n.) , {elect.}
    عُمر تشغيلي {كهرباء}
    die Akkulaufzeit (n.) , {comp.}
    عمر البطارية {كمبيوتر}
    das Lebensjahrzehnt (n.)
    عقد من العمر
    die geschätzte Lebensdauer (n.) , {eines elektrischen Isoliersystems}, {elect.}
    العمر المقدر {لنظامِ عزلِ كهربائيِ}، {كهرباء}
    die Volumenlebensdauer (n.) , {von Minoritätsträgern}, {elect.}
    عمر المادة {لحوامل الأقلية}، {كهرباء}
    das Brauchbarkeitszeitintervall (n.) , {elect.}
    العمر النافع {لأي بند}، {كهرباء}
    die Haltbarkeitsdauer (n.)
    العُمْرُ التَّخْزِيْنِيّ
    die beabsichtigte Lebensdauer (n.) , {eines elektrischen Isoliersystems}, {elect.}
    العمر الافتراضي {لنظامِ عزلِ كهربائيِ}، {كهرباء}