German-Arabic
    related Results
    das Tor (n.) , [pl. Toren] , {sport}
    هَدَفٌ [ج. أهداف] ، {رياضة}
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Wochenziel (n.)
    الهدف الأسبوعي
    am Ziel vorbeihauen
    فوّت الهدف
    konkretes Ziel
    هدف ملموس
    übers Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    die Zweckbestimmung (n.)
    تحديد الهدف
    das Werbeziel (n.)
    الهدف الإعلاني
    die Zielpartition (n.) , {comp.}
    القسم الهدف {كمبيوتر}
    das Zielverzeichnis (n.) , {comp.}
    الدليل الهدف {كمبيوتر}
    das Endziel (n.)
    الهدف النهائي
    das Zielobjekt (n.)
    الكائن الهدف
    das Unternehmensziel (n.)
    هدف الشركة
    die Zielformulierung (n.)
    صياغة الهدف
    das Zielfeld (n.)
    الحقل الهدف
    das Saisontor (n.)
    هدف الموسم
    das Zwischenziel (n.)
    هدف بيني
    das Leitziel (n.)
    هدف إرشادي
    die Zielanwendung (n.) , {comp.}
    التطبيق الهدف {كمبيوتر}
    der Goalball (n.)
    كرة الهدف
    erklärtes Ziel
    هدف منشود
    das Bindungsziel (n.) , {comp.}
    هدف الربط {كمبيوتر}
    der Verwendungszweck (n.)
    هدف الاستخدام
    zweckfrei (adj.)
    بدون هدف
    die Torlinientechnologie (n.) , {sport}
    تقنية خط الهدف {رياضة}
    ein angestrebtes Ziel [pl. angestrebte Ziele]
    الهدف المنشود [ج. الاهداف المنشودة]
    der Zielcomputer (n.) , {comp.}
    الكمبيوتر الهدف {كمبيوتر}
    am Ziel
    وصل للهدف
    die Zielerreichung (n.)
    وصول للهدف
    das Zielgerät (n.) , {comp.}
    الجهاز الهدف {كمبيوتر}