German-Arabic
    related Results
    dabei (adv.)
    في أثناء ذلك
    intraoperativ (adv.) , {med.}
    أثناء الجراحة {طب}
    unterdessen (adv.)
    في أثناء ذلك
    unterwegs (adv.)
    في أثناء الطَريق
    während der Operation
    أثناء العملية
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    währenddessen (adv.)
    في أثناء ذلك
    während des Fluges
    أثناء الطيران
    indes (adv.)
    أثناء ذلك
    inzwischen (adv.)
    في تلك الأثناء
    der Ersatzvater (n.)
    الأب البديل
    ers. {Ersatz}, abbr.
    بَدِيل
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    بَدِيلٌ [ج. بدائل]
    der Ersatz (n.)
    بَديلٌ [ج. بدائل]
    die komplementäre Medizin {med.}
    الطب البديل {طب}
    die alternative Medizin
    الطب البديل
    die Alternativmedizin (n.)
    طب بديل
    alternativer Text {comp.}
    نص بديل {كمبيوتر}
    der Alternativtext (n.) , {comp.}
    نص بديل {كمبيوتر}
    der Austauschstoff (n.) , {ecol.}
    بَدِيلٌ {بيئة}
    die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
    بَدِيلٌ {في العمل}
    der Substitut (n.)
    بَدِيل
    alt. (adj.) , {alternativ}, abbr.
    بَدِيل
    der Doppelgänger (n.) , [pl. Doppelgänger]
    بَدِيلٌ
    der Blutersatz (n.) , {med.}
    بديل الدم {طب}
    alternativ (adj.) , [alternativer ; am alternativsten ]
    بَدِيلٌ
    die Variante (n.) , [pl. Varianten]
    بَدِيلٌ
    alternativlos (adj.)
    لا بديل له
    die alternative Lösung
    الحل البديل
    unersetzbar (adj.)
    لا بديل له