German-Arabic
    similar Results
    nomadisch (adj.)
    بَدَوِيٌّ
    ohne (prep.)
    بِدُون
    beduinisch (adj.)
    بَدَوِيٌّ
    sich anhören (v.)
    يَبْدُو {أنّ}
    seinerseits (adv.)
    بِدَوْرِهِ
    kein Zweifel
    بدون شك
    zweifellos (adv.)
    بدون شك
    reibungsfrei (adj.)
    بدون حك
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    بدون أمل
    beschäftigungslos (adj.)
    بدون عمل
    abgeschmackt (adj.) , [abgeschmackter ; am abgeschmacktesten ]
    بدون طعم
    zweifelsfrei (adv.)
    بدون ريب
    unzerkaut (adv.)
    بدون مضغ
    kritiklos
    بدون نقد
    farblos (adj.)
    بدون لون
    ohne Last (adj.) , {elect.}
    بدون حمل {كهرباء}
    unentschuldigt (adj.)
    بدون عذر
    gewaltfrei (adj.)
    بدون عنف
    bedingungslos (adj.) , [bedingungsloser ; am bedingungslosesten ]
    بدون شروط
    anstandslos (adv.)
    بدون مانع
    bewegungslos (adj.)
    بدون حركة
    erfolglos (adj.) , [erfolgloser ; am erfolglosesten ]
    بدون جدوى
    ungedeckt (adj.) , [ungedeckter ; am ungedecktesten ] , {bank}
    بدون رصيد {بنوك}
    durchaus nicht
    بدون مانع
    aus erster Hand (adv.)
    بدون وسيط
    kernlos (adj.)
    بدون بذور
    ausweglos (adj.)
    بدون مخرج
    nonstop (adj.)
    بدون توقف
    non-stop (adj.)
    بدون توقف
    fahrerlos (adj.)
    بدون سائق