German-Arabic
    related Results
    die Personenschäden (n.) , {law}
    أضرار الأشخاص {قانون}
    die Substanzverletzung (n.)
    الإضرار بالمواد
    der Sachschaden (n.) , {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    die Orkanschäden (n.) , Pl.
    أضرار الإعصار
    die Schadensszenarien (n.) , Pl.
    سيناريوهات الأضرار
    bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار دائمة {تقنية}
    das Schadensausmaß (n.)
    حجم الأضرار
    die Umweltschäden (n.) , Pl., {ind.}
    أضرار بيئية {صناعة}
    die Schadensersatzkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الأضرار
    die Lärmschäden (n.) , Pl.
    أضرار الضوضاء
    die Schadensanalyse (n.) , {ecol.}
    تحليل الأضرار {بيئة}
    die Schadensbehebung (n.) , {ecol.}
    إصلاح الأضرار {بيئة}
    der Imageschaden (n.) , {econ.}
    الإضرار بالسمعة {اقتصاد}
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الأضرار بالممتلكات {قانون}
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    der Korrosionsschaden (n.)
    أضرار التآكل
    die Schadensvorbeugung (n.)
    الوقاية من الأضرار
    die Frostsprengungen (n.)
    أضرار الصقيع
    der Schadenersatz (n.) , {law}
    تعويض عن الأضرار {قانون}
    die Schadenverhütung (n.) , [pl. Schadenverhütungen] , {law}
    الوقاية من الأضرار {قانون}
    die Kriegsschäden (n.) , {Pl.}, {pol.}
    أضرار الحروب {سياسة}
    der Begleitschaden (n.)
    أضرار جانبيه
    die Fahrbahnschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    der Schadensbericht (n.)
    تقرير الأضرار
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    der Kriegsschaden (n.)
    أضرار الحرب
    der Transportschaden (n.)
    أضرار النقل
    die Straßenschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق