German-Arabic
    related Results
    erst mal (adv.)
    بِدَايَةٌ
    der Rahmenbeginn (n.) , {comm.}
    بداية الإطار {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    das Textbeginnsignal (n.) , {comm.}
    إشارة بداية النص {اتصالات}
    der Kriegsbeginn (n.)
    بداية الحرب
    Anfang fehlt
    البداية ناقصة
    die Startformation (n.)
    تشكيلة البداية
    der Saisonbeginn (n.)
    بداية الموسم
    der Beginn des Frühlings
    بدايه الربيع
    der Geburtsbeginn (n.) , {med.}
    بداية الولادة {طب}
    die Startschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبات البداية
    der Konferenzbeginn (n.)
    بداية المؤتمر
    ein neuer Anfang
    بداية جديدة
    zu Beginn des Tages
    في بداية اليوم
    der Kataloganfang (n.)
    بداية الكتالوج
    der Saisonauftakt (n.)
    بداية الموسم
    der Beginn der Mitgliedschaft
    بداية العضوية
    der Schulstart (n.)
    بداية الدراسة
    der Vermarktungsstart (n.)
    بداية التسويق
    der Ausgangspunkt (n.)
    نقطة البداية
    der Beginn des Kurses
    بداية الدورة
    der Verladebeginn (n.) , {tech.}
    بداية الشحن {تقنية}
    der Unterrichtsbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الحصة {تعليم}
    der Unterrichtsbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الدرس {تعليم}
    der Betreuungsbeginn (n.)
    بداية الرعاية
    die Geruchsschwelle (n.) , {tech.}
    بداية الرائحة {تقنية}
    der Kursstart (n.)
    بداية الكورس
    das Gambit (n.)
    حركةُ البداية
    der Anlaufpunkt (n.)
    نقطة البداية
    der Beginn der Tätigkeit
    بداية النشاط
    das Ende des Anfangs
    نهاية البداية