German-Arabic
    related Results
    bestimmen (v.) , {bestimmte ; bestimmt}
    تَصَرَّفَ
    das Gebaren (n.)
    تَصَرُّفٌ [ج. تصرفات]
    sich als etw. betätigen (v.)
    تصرَّف كـ
    ausagieren (v.)
    تصرف
    das Tätigwerden (n.)
    تصرف
    einvernehmliche Handlung (n.) , {law}
    تصرُّف رضائيّ {قانون}
    die Materialdisposition (n.)
    التصرف في المواد
    negatives Verhalten
    تصرف سلبي
    merkwürdiges Verhalten
    تصرف غريبة [ج. تصرفات غريبة]
    Rumblödeln (v.) , umgang.
    تصرف بحماقة
    die Nichthandlung (n.) , {,econ.,pol.,comm.}
    الامتناع عن تصرف {عامة،اقتصاد،سياسة،اتصالات}
    die Handlungsfähigkeit (n.)
    أهلية التصرف
    Benehmen Sie sich!
    فلتحسن التصرف
    ein störendes Verhalten
    تصرف مزعج
    spontan handeln
    تصرف بعفوية
    mit bedacht handeln
    تصرف بحكمة
    die Handlungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط التصرُّف
    die Verfügungsgewalt (n.) , {law}
    سلطة التصرف {قانون}
    die Handlungsmöglichkeiten (n.)
    خيارات التصرف
    das Verfügungsgeld (n.) , {econ.}
    أموال تصرّف {اقتصاد}
    die Handlungsanweisungen (n.) , Pl.
    إرشادات التصرُّف
    die Handlungsschritte (n.) , Pl.
    خطوات التصرُّف
    die Verfehlung (n.) , {law,admin.}
    إساءة تصرف {قانون،إدارة}
    ein schlechtes Benehmen
    تصرف سيء
    Unfug anstellen
    التصرف بحمق
    fahrlässig handeln {law}
    تصرف بإهمال {قانون}
    die Verfügungsgewalt über den Vermögenswert (n.) , {econ.}
    حق التصرف في الأصل {اقتصاد}
    die Einzeltat (n.) , {law}
    تصرف منفرد {قانون}
    der Tatentschluss (n.) , {law}
    قرار التصرف {قانون}
    ein individuelles Verhalten
    تصرف فردي