German-Arabic
    related Results
    gemeinsam etwas planen
    خطط شيئا معا
    ein gemeinsames Essen (n.)
    تناول الطعام معًا
    gemeinsam frühstücken
    تناول وجبة الإفطار معا
    Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
    معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
    die hydropneumatische Einheit (n.) , {tech.}
    وَحْدَة تعمل بالهواء المضغوط والضَّغْط الهيدروليكي معًا {تقنية}
    die gleichzeitig berührbaren leitfähigen Teile (n.) , Pl., {elect.}
    أجزاء ممكن الوصول إليها معا أوفى وقت واحد {كهرباء}
    nur wenn mehrere Personen zusammen arbeiten
    إذا كان هناك عدة أشخاص يعملون معًا فقط
    der Sendersuchlauf (n.)
    البحث عن محطة البحث
    Vier Augen sehen mehr als zwei.
    وحدنا يمكننا أن نفعل القليل، معا يمكننا أن نفعل الكثير.
    durchwühlen (v.)
    بَحَث
    erarbeiten (v.) , {erarbeitete ; erarbeitet}
    بَحَثَ
    das Nachschlagen (n.)
    بَحْثٌ {عن}
    die Schaltfläche 'Suchen' (n.) , {comp.}
    زر البحث {كمبيوتر}
    herumwühlen (v.) , umgang.
    بَحَث
    die Einsichtnahme (n.)
    بَحث
    sich mit etwas auseinandersetzen (v.)
    بحث في
    die Forschungsarbeit (n.)
    بَحْثٌ
    auf der Suche nach einer Lösung
    بحث عن الحل
    nachschauen (v.)
    بحث عن
    die Sucherei (n.) , umgang.
    البحث
    auf die Suche nach
    في البحث عن
    absuchen (v.) , {suchte ab / absuchte ; abgesucht}
    بحث عن شي {شبرا شبرا}
    die Recherche (n.) , form., Sing., {educ.}
    بَحْثٌ [ج. أبحاث] ، {تعليم}
    abstreichen (v.) , {streicht ab/strich ab/abgestrichen}
    بَحَثَ
    diskutieren (v.) , {diskutierte ; diskutiert}
    بَحَثَ
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    بَحْثٌ [ج. أبحاث]
    fahnden (v.) , {fahndete ; gefahndet}, {law}
    بَحَثَ {قانون}
    suchen (v.) , {suchte ; gesucht}
    بَحَثَ
    die Abhandlung (n.) , [pl. Abhandlungen]
    بَحْثٌ [ج. أبحاث]
    debattieren (v.) , {debattierte ; debattiert}
    بَحَثَ