German-Arabic
    related Results
    reisen (v.) , {reiste ; gereist}
    تَجَوَّلَ
    die Wanderschaft (n.) , [pl. Wanderschaften]
    تَجَوُّلٌ [ج. تجولات]
    durchstreifen (v.)
    تَجَوَّلَ
    flanieren (v.) , {flanierte ; flaniert}
    تَجَوَّلَ
    bummeln (v.) , {bummelte ; gebummelt}
    تَجَوَّلَ
    herumschlendern (v.)
    تَجَوَّلَ
    das Spazierengehen (n.)
    تَجَوُّلٌ
    ausführen (v.) , {führte aus / ausführte ; ausgeführt}
    تجوَل به
    herumlaufen (v.) , {lief herum / herumlief ; herumgelaufen}
    تَجَوَّلَ
    durchwandern (v.)
    تَجَوَّلَ {عبر}
    durchbummeln (v.)
    تنزه / تجول
    rumfahren (v.) , umgang.
    تجول بالسيارة
    die Ausgangssperre (n.) , [pl. Ausgangssperren] , {law}
    حظر التجول {قانون}
    die Ausgangssperre (n.) , [pl. Ausgangssperren] , {pol.}
    منع تجول {سياسة}
    die Sperrstunde (n.) , [pl. Sperrstunden] , {pol.}
    حظر التَجوَل {سياسة}
    die Ausgangsbeschränkung (n.) , {pol.}
    حَظْر التَّجوُّل {سياسة}
    das Ausgehverbot (n.)
    حظر التجول
    die Fackelwanderung (n.)
    تجول بالمشاعل
    der Waldspaziergang (n.)
    تجول في الغابة
    der Wanderschuh (n.)
    حذاء التجول [ج. أحذية التجول]
    das Jedermannsrecht (n.) , {law}
    الحق العام في التجول {قانون}
    das Ausgangsverbot (n.)
    مَنْعُ التَّجوُّل
    das Ausgangsverbot (n.) , {pol.}
    حَظْر التَّجوُّل {سياسة}
    die Ausgangssperre (n.) , [pl. Ausgangssperren] , {pol.}
    حظر تجول {سياسة}
    der Ausgang (n.) , {law}
    تجول خارج السجن {قانون}
    nächtliche Ausgangssperre
    حظر التجول الليلي
    der Wanderstiefel (n.)
    حذاء التجول في الطبيعة
    die Durchwanderung (n.)
    تجوّل عبر البلاد
    der Ausgang mit Aufsicht (n.)
    التجول تحت الإشراف
    der Fahrradtourismus (n.)
    التجول على الدراجة