German-Arabic
    related Results
    die Mesaortitis (n.) , {med.}
    التهاب متوسطة الابهر {طب}
    Resektion paraaortal {med.}
    استئصال مجاور للشريان الأبهر {طب}
    abdominelles Aortenaneurysmaanteil (n.) , {med.}
    جزء تمدد الأوعية الدموية في الأبهر البطني {طب}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {ecol.}
    اِنْقِطَاعٌ {بيئة}
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    اِنْقِطَاعٌ {كهرباء}
    das Ausbleiben (n.)
    انقطاع
    die Diskonnektion (n.)
    اِنقِطَاع
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen] , {der Übertragung}
    اِنْقِطَاعٌ [ج. انقطاعات] ، {إرسال}
    die Leitungsunterbrechung (n.)
    انقطاع الخط
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    اِنْقِطَاعٌ
    das Aufhören (n.)
    اِنْقِطَاعٌ
    die Abbruchquote (n.)
    معدل الانقطاع
    die Menopause (n.)
    انقطاع الطمث
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع االكهرباء
    ohne Pause
    دون انقطاع
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    der Internetausfall (n.)
    انقطاع الإنترنت
    die Reiseunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    der Unterbrechungsgrund (n.)
    سبب الانقطاع
    die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    die Laktationsunterdrückung (n.) , {med.}
    انقطاع الإرضاع {طب}
    die langanhaltende Unterbrechung (n.) , {elect.}
    انقطاع دائم {كهرباء}
    die Kurzzeitunterbrechung (n.) , {der Versorgungsspannung}, {elect.}
    انقطاع قصير {لجهد التغذية}، {كهرباء}
    der Energieausfall (n.) , {elect.}
    انقطاع الطاقة {كهرباء}
    Unterbr. Grd abbr.
    سبب الانقطاع
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    die Unterbrechung der Nachrichtenverbindungen (n.) , {comm.}
    انقطاع الاتصالات {اتصالات}
    der Studienabbruch (n.) , {educ.}
    الانقطاع عن الدراسة {تعليم}
    die Handlungsunterbrechung (n.)
    انقطاع في الأحداث