German-Arabic
    related Results
    die Völkerrechtsverletzungen (n.) , Pl., {law}
    انتهاكات القانون الدولي {قانون}
    die Datenschutzverstöße (n.) , Pl., {law}
    انتهاكات حماية البيانات {قانون}
    die Vermeidung von Völkerrechtsverletzungen (n.) , {law}
    تجنب انتهاكات القانون الدولي {قانون}
    Verstöße gegen Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {law}
    انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
    die Komposition (n.) , [pl. Kompositionen]
    تَأْلِيفٌ [ج. تاليفات]
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen]
    تَأْلِيفٌ [ج. تاليفات]
    die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen] , {educ.}
    تَأْلِيفٌ {تعليم}
    die Formulierung (n.) , [pl. Formulierungen]
    تَأْلِيفٌ
    die Dokumenterstellung (n.) , {comp.}
    تَأْلِيفٌ {كمبيوتر}
    das Schreiben (n.) , [pl. Schreiben]
    تَأْلِيفٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَأْلِيفٌ [ج. تاليفات]
    die Regierungsbildung (n.) , [pl. Regierungsbildungen] , {pol.}
    تأليف الوزارة {سياسة}
    der Ort des Autographs (n.) , {Print.}
    مكان التأليف {طباعة}
    der Formularerstellungsbereich (n.) , {comp.}
    جزء التأليف {كمبيوتر}
    das Datum des Autographs (n.) , {Print.}
    تاريخ التأليف {طباعة}
    die gemeinsame Dokumenterstellung (n.) , {comp.}
    تأليف مشترك {كمبيوتر}
    die Osteosynthese (n.) , {med.}
    تَأْلِيف أَو رَبْطٌ عَظْمِيّ {طب}
    die gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit (n.) , {comp.}
    تأليف مشترك في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    Web-Based Distributed Authoring and Versioning {comp.}
    توزيع حق التأليف والإصدار على ويب {كمبيوتر}
    das Web Distributed Authoring and Versioning (n.) , {comp.}
    برتوكول توزيع حق التأليف والإصدار على ويب {كمبيوتر}
    WebDAV {comp.}
    توزيع حق التأليف والإصدار على شبكة ويب العالمية {كمبيوتر}
    absägen (v.)
    نَشَرَ
    aufstreichen (v.)
    نَشَرَ
    die Stationierung (n.) , [pl. Stationierungen]
    نَشْرٌ
    die Aufstellung (n.)
    نَشر
    die Ausbreitung (n.) , [pl. Ausbreitungen]
    نَشْرٌ
    herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}
    نَشَرَ
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {comp.}
    نَشْرٌ {كمبيوتر}
    die Bekanntmachung (n.) , [pl. Bekanntmachungen]
    نَشْرٌ
    abdrucken (v.)
    نَشَرَ