German-Arabic
    related Results
    die Entrümplung (n.)
    تفريغ المسكن من جميع المنقولات القديمة
    allseits (adv.)
    جميع الأطراف
    fast jeder
    تقريبا الجميع
    die Ganzjahresreifen (n.) , Pl., {Auto.}
    إطارات جميع الفصول {سيارات}
    republikübergreifend (adj.)
    في جميع أنحاء الجمهورية
    alle Arten von Bekleidung
    جميع أنواع الملابس
    in allen Provinzen
    فى جميع المحافظات
    österreichweit (adv.)
    في جميع أنحاء النمسا
    alle Muskeln des Körpers
    جميع عضلات الجسم
    Gruß an allen
    السلام للجميع
    alle Größen
    جميع المقاسات
    für jeden möglich
    ممكن للجميع
    der Vorschein (n.)
    الظهور أمام جميع الأعيُن
    Reparatur aller Marken
    إصلاح جميع العلامات التجارية
    herzliche Grüße an alle
    التحيات القلبية للجميع
    die Gesamtheit aller Umweltfaktoren
    جميع العوامل البيئية
    alle Arten von Gebäck
    جميع أنواع المعجنات
    auf der ganzen Welt
    في جميع أنحاء العالم
    an allen Fronten
    على جميع الجبهات
    alle Meldungen werden auf dem Display angezeigt. {comp.}
    يتم عرض جميع الرسائل على الشاشة. {كمبيوتر}
    die ganze Woche (n.)
    جميع أيام الأسبوع
    Alle Studiengänge sind zulassungsbeschränkt {educ.}
    جميع الدورات الدراسية تخضع لقيود القبول {تعليم}
    das Jedermannsrecht (n.) , {law}
    حقوق الجميع {قانون}
    zum Wohle aller
    من أجل خير الجميع
    viel Glück für alle
    بالتوفيق للجميع
    schweizweit (adv.)
    في جميع أنحاء سويسرا
    nicht jedermanns Sache sein
    ليست للجميع
    die Erfassung aller Vermögenswerte
    تسجيل جميع الأصول
    Aller Anfang ist schwer.
    جميع البدايات صعبة
    Alle gekoppelten Mobiltelefone löschen {Elect.}
    حذف جميع أجهزة الهواتف المحمولة المقترنة {اليكترونيات}