German-Arabic
    related Results
    in der Zeit von
    في الوقت من
    befristen (v.) , {befristete ; befristet}
    وَقَّتَ
    jederzeit (adv.)
    في أيَ وقت
    der Zeit-Knopf (n.) , {tech.}
    زر الوقت {تقنية}
    anberaumen (v.) , {beraumte an / anberaumte ; anberaumt}
    وَقَّتَ
    irgendwann
    في وقت ما
    bei (prep.)
    وَقت
    mit der Zeit
    مع الوقت
    der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]
    der Geburtszeitpunkt (n.)
    وقت الولادة
    die Tatzeit (n.) , {law}
    وقت الجريمة {قانون}
    mit Muße
    في وقتِ الفَراغ
    die Zeitmauer (n.)
    جدار الوقت
    die Antwortzeit (n.) , [pl. Antwortzeiten] , {comp.}
    وقت الاستجابة [ج. أوقات الاستجابة] ، {كمبيوتر}
    die Urlaubszeit (n.)
    وقت الإجازة
    der Zeitmesser (n.)
    مقياس الوقت
    die Spielzeit (n.) , {sport}
    وَقتُ اللَّعِبِ {رياضة}
    die Schließungszeit (n.)
    وقت الإغلاق
    die Untersuchungszeit (n.) , {med.}
    وقت الفحص {طب}
    die Pachtzeit (n.)
    وقت الإيجار
    die Leuchtdauer (n.) , {Elect.}
    وقت الإضاءة {اليكترونيات}
    die Kunst des Zeitmanagements
    فن إدارة الوقت
    kürzeste Zeit
    أقصر وقت
    die Bauzeit (n.)
    وقت البناء
    die Kaltzeit (n.)
    وقت بارد
    vorerst (adv.)
    في الوقت الحالي
    die Rutschzeit (n.) , {tech.}
    وقت الانزلاق {تقنية}
    die Aufsichtszeit (n.)
    وقت الإشراف
    der Einnahmezeitpunkt (n.)
    وقت الابتلاع
    die vergeudete Zeit
    وقت مهدر