German-Arabic
    related Results
    etw. wiegen (v.)
    وزن
    abwägen (v.) , {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
    وَزَنَ
    wägen (v.) , {wog / wägte ; gewogen / gewägt}
    وَزَنَ
    wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
    وَزَنَ
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]] , {lit.}
    وَزْنٌ {أدب}
    die Wägung (n.)
    وزن
    der Versmaß (n.)
    وَزْنٌ
    das Gewicht (n.) , [pl. Gewichte] , {phys.}
    وَزْنٌ [ج. أوزان] ، {فزياء}
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {phys.}
    وَزْنٌ {فزياء}
    abwiegen (v.) , {wog ab / abwog ; abgewogen}
    وَزَنَ
    gleich schwer
    نفس الوزن
    das Bruttogewicht (n.)
    الوزنُ الإجمالي
    die Gewichtsverteilung (n.)
    توزيع الوزن
    das Zusatzgewicht (n.)
    وزن إضافي
    wägbar (adj.)
    قابل للوزن
    angegebenes Gewicht (n.)
    الوزن المدون
    das Transportgewicht (n.)
    وزن الشحن
    das Gewicht in Karat (n.)
    الوزن بالقيراط
    etw. verwiegen (v.)
    أخطأ بالوزن
    spezifisches Gewicht (n.)
    الوزن النوعي
    leichtgewichtig (adj.)
    خفيف الوَزْنِ
    das Bruttogewicht (n.)
    الوَزْنُ الكُلِّيُّ
    die Gewichtsveränderung (n.) , {tech.}
    تغيير الوزن {تقنية}
    das Differenzgewicht (n.) , {tech.}
    الفرق في الوزن {تقنية}
    das Übergewicht (n.)
    زِيَادَة وزن
    die Leermasse (n.) , {Auto.}
    الوَزْنُ الفَارِغ {سيارات}
    das Taragewicht (n.)
    الوَزْنُ الفَارِغ
    das Eigengewicht (n.)
    الوزن الذاتي
    der Gewichtswert (n.)
    قيمة الوزن
    das Sollgewicht (n.)
    الوزن المستهدف