German-Arabic
    related Results
    der Gegenstandsbereich (n.)
    مجال الموضوع
    der Gegenstand der Klage (n.) , {law}
    موضوع الدعوى {قانون}
    der Satzgegenstand (n.) , {lang.}
    موضوع الجملة {لغة}
    das Themenfeld (n.)
    مجال الموضوع
    die Themenfelder (n.) , Pl.
    حقول الموضوع
    die Forschungsthemen (n.) , Pl.
    موضوع البحث
    der Schwerpunkt (n.)
    عقدة الموضوع
    der Beratungsgegenstand (n.)
    موضوع التشاور
    das Thema schließen
    اغلق الموضوع
    das Einstiegsthema (n.)
    موضوع تمهيدي
    der Sachinhalt (n.)
    محتوى الموضوع
    der Knackpunkt (n.)
    صُلب المَوْضوع
    das Teilthema (n.)
    الموضوع الفرعي
    hochschaukeln (v.)
    كبّر الموضوع
    der Prüfgegenstand (n.)
    موضوع الاختبار
    vom Thema abschweifen
    خرج عن الموضوع
    obenliegend (adj.)
    موضوع بالأعلى
    die Objektwahl (n.) , {med.}
    اِخْتِيَارٌ الموضوع {طب}
    das Versuchsobjekt (n.) , {Scie.}
    موضوع الاختبار {علوم}
    die Themenkategorie (n.) , {comp.}
    فئة الموضوع {كمبيوتر}
    die Essenz des Themas
    جوهر الموضوع
    ein allgemeines Thema
    موضوع عام
    dahinter kommen umgang.
    هرش الموضوع
    dahinter kommen
    فهم الموضوع
    nicht zum Thema gehörig
    خارج الموضوع
    der Streitgegenstand (n.) , {law}
    موضوع النزاع {قانون}
    das Zukunftsthema (n.) , [pl. Zukunftsthemen]
    موضوع المستقبل
    das Themendossier (n.)
    ملف الموضوع
    ein brisantes Thema
    موضوع شائك
    das Diskussionsthema (n.)
    موضوع المناقشة