German-Arabic
    related Results
    die Eigenkapital-Bewegungsbilanz (n.) , {econ.}
    قائمة التغيرات في حقوق المساهمين {اقتصاد}
    die Ausschüttungen an die Anteilseigner (n.) , Pl., {econ.}
    توزيع الأرباح على المساهمين {اقتصاد}
    EKR {Eigenkapitalrentabilität}, abbr., {econ.}
    العائد على حقوق المساهمين {اقتصاد}
    die Eigenkapitalrentabilität (n.) , {econ.}
    العائد على حقوق المساهمين {اقتصاد}
    die Eigenkapitalrendite (n.) , {comp.}
    العائد على حقوق المساهمين {كمبيوتر}
    der Aktienkurs (n.) , [pl. Aktienkurse] , {comp.}
    السعر إلى حقوق المساهمين {كمبيوتر}
    die Abschichtung (n.) , {econ.}
    توزيع أصول الشركة على المساهمين {اقتصاد}
    die Eigenkapitalrentabilität (n.) , [pl. Eigenkapitalrentabilitäten] , {econ.}
    معدل العائد على حقوق المساهمين {اقتصاد}
    die Thesaurierung (n.) , {econ.}
    إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
    die offene Reposition (n.) , {med.}
    رد مفتوح {طب}
    offen angelegt (adj.) , {Build.}
    مفتوح {بناء}
    auf
    مَفْتُوح
    offen (adj.) , [offener ; am offensten ]
    مَفْتُوح
    hochgezogen (adj.)
    مَفْتُوح
    unverschlossen (adj.)
    مَفتُوح
    freigegeben (adj.)
    مَفتُوح
    ofen (adj.)
    مَفْتُوح
    geöffnet (adj.)
    مَفْتُوح
    durchgängig (adj.)
    مفتوح
    die Freifläche (n.)
    فضاء مفتوح
    die offene Bestellung (n.) , {comp.}
    أمر مفتوح {كمبيوتر}
    ein offener Salon
    صالون مفتوح
    offenes Haus
    البيت المفتوح
    das Großraumbüro
    مكتب مفتوح
    offener Auftrag {comp.}
    أمر مفتوح {كمبيوتر}
    der Kaminofen (n.)
    موقد مفتوح
    aufgeknöpft (adj.)
    مفتوح الأزرار
    offener Vertrag
    عقد مفتوح
    ein offenes Buffet
    بوفيه مفتوح
    offenes Dach
    سقف مفتوح