German-Arabic
    related Results
    illegaler Handel mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung (n.) , {pol.,law}
    الاتجار غير المشروع بالنساء من أجل الاستغلال الجنسي {سياسة،قانون}
    das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {pol.}
    اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
    die quadratische Detektion (n.) , {comm.}
    كشف بقانون التربيع {اتصالات}
    landesgesetzlich (adj.) , {law}
    مرتبط بقانون الولاية {قانون}
    arbeitsrechtlich (adj.)
    ذو صلة بقانون العمل
    arbeitsrechtlich (adj.) , {law}
    متعلق بقانون العمل {قانون}
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    patentgeschützt (adj.) , {,law}
    مَحْمِيٌّ بقانون براءة الاختراع {عامة،قانون}
    in datenschutzrechtlicher Hinsicht {comp.,law}
    فيما يتعلق بقانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Forderungen des Volkes
    مَطالب الشعب
    die Serviceanliegen (n.) , Pl.
    المطالب الخدمية
    die Erfüllung von Anforderungen
    تحقيق المطالب
    die Sozialansprüche (n.) , Pl.
    المطالب الاجتماعية
    die Entwicklungsanforderungen (n.) , Pl., {med.}
    مطالب النمو {طب}
    Ansprüche stellen (v.)
    طرح مطالب
    die Ansprüche nachkommen
    تلبية المطالب
    hohe Ansprüche Pl.
    مطالب عالية
    extreme Forderungen Pl.
    المطالب المتطرفة
    die Hauptforderungen (n.) , Pl.
    المطالب الرئيسية
    die Zahlungsforderung (n.)
    مطالب بالدفع
    kurzfristiges Fremdkapital {econ.}
    مطالب جارية {اقتصاد}
    der Thronprätendent (n.)
    مطالب بالعرش
    der Zivilkläger (n.) , [pl. Zivilkläger] , {law}
    مطالب بالحق المدني {قانون}
    die Gewerkschaftsforderungen (n.) , Pl.
    مطالب النقابات العمالية
    die Pflichtteilsansprüche (n.) , Pl., {law}
    مطالب الجزء الإلزامي من الميراث {قانون}
    rechtskräftig festgestellte Forderungen (n.) , Pl., {law}
    مطالب مُقررة بموجب حكم قضائي نافذ {قانون}
    die Mindestrichtlinien (n.) , Pl.
    التوجيهات المتعلقة بالحد الأدنى
    das Fertigungsmaterial
    مواد متعلقة بالتصنيع
    landesbezogene Informationen (n.) , Pl., {econ.}
    المعلومات المتعلقة بالبلد {اقتصاد}
    die Verhaltenspflichten (n.) , Pl., {law}
    الالتزامات المتعلقة بالسلوك {قانون}