German-Arabic
    related Results
    die Gerichtskostenbeihilfe (n.) , {law}
    إعانة إجراءات التقاضي {قانون}
    zu einer Pension berechtigt (adj.)
    له حقّ تقاضي مُرتَّب التقاعُد
    pensionsfähig (adj.)
    له حقّ تقاضي مُرتَّب التقاعُد
    das Gerichtsverfahren zum Klimawandel {law}
    التقاضي بشأن تغير المناخ {قانون}
    der Patentrechtsstreit (n.) , {law}
    التقاضي بشأن براءات الاختراع {قانون}
    die Kostenentscheidung (n.) , {law}
    قرار تحمل رسوم التقاضي {قانون}
    der Kostenfestsetzungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار المحكمة في تحديد رسوم التقاضي {قانون}
    Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Assistentin (n.)
    مُساعِدة
    die Nachhilfe (n.) , [pl. Nachhilfen]
    مُساعَدة
    die Hilfestellung (n.)
    مساعدة
    die Hand zur Hilfe reichen
    مد يد المساعدة
    die Erleichterung (n.) , [pl. Erleichterungen]
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Hilfe (n.)
    مُسَاعَدة [ج. مُسَاعَدات]
    die Subvention (n.) , [pl. Subventionen]
    مُساعَدة [ج. مساعدات] ، {ماليَة}
    der Beistand (n.) , [pl. Beistände]
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Hilfeleistung (n.) , [pl. Hilfeleistungen]
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Beihilfe (n.) , [pl. Beihilfen]
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Unterstützung (n.) , [pl. Unterstützungen]
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Assistenz (n.)
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Mithilfe (n.)
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Aufwendungen (n.) , {econ.}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {econ.}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Vollkosten (n.) , {econ.}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    das Lemma (n.) , [pl. Lemmata] , {math.}
    فرضية مساعدة {رياضيات}