German-Arabic
    related Results
    traditionsverbunden (adj.)
    مرتبط بالتقاليد
    systemgebunden (adj.) , {tech.}
    مرتبط بالنظام {تقنية}
    unverwandt (adj.)
    غير مرتبط
    kulturbedingt (adj.)
    مرتبط بالثقافة
    säurebindend (adj.) , {chem.}
    مرتبط بالحمض {كمياء}
    produktionsbedingt (adj.)
    مرتبط بالإنتاج
    standortgebunden (adj.)
    مرتبط بمكان ما
    gebundenes System {comp.}
    نظام مرتبط {كمبيوتر}
    proteineingebunden (adj.) , {nutr.}
    مرتبط بالبروتين {تغذيه}
    die gebundene Anwendung (n.) , {comp.}
    تطبيق مرتبط {كمبيوتر}
    ortsabhängig (adj.)
    مرتبط بالمكان
    mengenbedingt (adj.) , {econ.}
    مرتبط بالكمية {اقتصاد}
    pandemiebedingt (adj.)
    مرتبط بالجائحة
    unzusammenhängend (adj.)
    غير مرتبط
    die verknüpfte Tabelle (n.) , {comp.}
    جدول مرتبط {كمبيوتر}
    gebundenes Element {comp.}
    عنصر مرتبط {كمبيوتر}
    verknüpftes Projekt {comp.}
    مشروع مرتبط {كمبيوتر}
    kulturspezifisch (adj.)
    مرتبط بالثقافة
    systemrelevant (adj.)
    مرتبط بالنظام
    indexiert (adj.) , {econ.}
    مرتبط بمؤشر {اقتصاد}
    altersbedingt (adv.)
    مرتبط بالعمر
    ein gesundheitsbezogenes Projekt
    مشروع مرتبط بالصحة
    zusammengebunden (adj.)
    مرتبط ببعضه البعض
    eng mit dem Landleben verbunden ist
    مرتبط بالحياة الريفية
    ortsgebunden (adj.)
    مرتبط بمكان معين
    landesgesetzlich (adj.) , {law}
    مرتبط بقانون الولاية {قانون}
    die inhaltliche Einbindung (n.)
    التكامل المرتبط بالمحتوى
    die angebotsbedingte Inflation (n.) , {econ.}
    التضخم المرتبط بالعرض {اقتصاد}
    die altersbedingte Makula-Degeneration (n.) , {med.}
    التنكس البقعي المرتبط بالسن {طب}
    assoziierter Vertragspartner (n.) , {law}
    شريك عقد مرتبط {قانون}