German-Arabic
    related Results
    höchstrichterlich (adj.) , {law}
    حُكم من المحكمة العليا {قانون}
    das Oberverwaltungsgericht (n.) , {law}
    المحكمة الإدارية العليا {قانون}
    das Verwaltungsgerichtshof (n.) , [pl. Verwaltungsgerichtshöfe] , {law}
    المحكمة الإدارية العليا {قانون}
    höchstrichterlich (adj.) , {,law}
    حُكم قضائي من محكمة عُليا {عامة،قانون}
    BGHSt {Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Strafsachen}, abbr.
    قرار المحكمة الاتحادية العليا
    oberster Gerichtshof des Vereinigten Königreichs {law}
    المحكمة العليا في المملكة المتحدة {قانون}
    das Bundessozialgericht (n.) , {law}
    المحكمة الاجتماعية الاتحادية العليا {قانون}
    das Oberlandesgericht Frankfurt am Main (n.) , {law}
    محكمة فرانكفورت أم ماين الإقليمية العليا {قانون}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Verfassungsmäßigkeit (n.) , [pl. Verfassungsmäßigkeiten] , {law}
    دُسْتوريَّة {قانون}
    der Konstitutionalismus (n.) , {pol.}
    دُسْتوريَّة {سياسة}
    Eid auf die Verfassung {pol.}
    اليمين الدستورية {سياسة}
    die Verfassungsprinzipien (n.) , {Pl.}, {law}
    مبادئ دستورية {قانون}
    der Verfassungseid (n.) , {pol.}
    يمين دستورية {سياسة}
    der Rechtsstaat (n.) , [pl. Rechtsstaaten] , {law}
    دولة دستورية {قانون}
    die Verfassungsgrundsätze (n.) , Pl.
    المبادئ الدستورية
    BvR {Verfassungsbeschwerde}, abbr., {law}
    شكوى دستورية {قانون}
    der Verfassungsvertrag (n.) , {law}
    المعاھده الدستوريه {قانون}
    die Verfassungsrichter (n.) , Pl., {law}
    قضاة الدستورية {قانون}
    das Verfassungsorgan (n.) , [pl. Verfassungsorgane] , {law}
    هيئة دستورية {قانون}
    das Verfassungsorgan (n.) , [pl. Verfassungsorgane] , {law}
    مؤسسة دستورية {قانون}
    die konstitutionelle Revolution {pol.}
    الثورة الدستورية {سياسة}
    die Verfassungskrise (n.) , [pl. Verfassungskrisen] , {law}
    أزمة دستورية {قانون}
    das Verfassungskomitee (n.) , {pol.}
    لجنة دستورية {سياسة}
    die Verfassungslücke (n.) , {law}
    ثغرة دستورية {قانون}
    die Verfassungsordnung (n.) , {law}
    الأطر الدستورية {قانون}
    verfassungsrechtliche Anforderungen (n.) , Pl., {law}
    المتطلبات الدستورية {قانون}
    der Verfassungspatriotismus (n.)
    وطنية دستورية