German-Arabic
    related Results
    die Zukunftsängste (n.) , Pl.
    مخاوف مستقبلية
    die Zukunftsfähigkeit (n.) , [pl. Zukunftsfähigkeiten]
    القدرة المستقبلية
    ein zukünftiger Job
    المهنة المستقبلية
    der Retro-Futurismus
    مستقبلية سالفة
    die Lebensperspektiven (n.) , {Pl.}
    الأفاق المستقبلية في الحياة
    eine positive Zukunftsperspektive (n.)
    نظرة مستقبلية إيجابية
    Zukunftspläne schmieden
    وضع خطط مستقبلية
    zukunftsorientiert
    صاحب نظرة مستقبلية
    gegenwärtige und zukünftige Aufgaben Pl.
    المهام الحالية والمستقبلية
    die prospektive Follow-up-Studie (n.) , {med.}
    دراسة متابعة مستقبلية {طب}
    der Terminkontraktpreis (n.) , {econ.}
    سعر العقود المستقبلية {اقتصاد}
    Zukunftsthemen der Mobilität Pl.
    القضايا المستقبلية للتنقل
    der Terminhandel (n.) , {econ.}
    تداول العقود المُستقبلية {اقتصاد}
    der Währungsterminhandel (n.) , {econ.}
    تداول العقود المستقبلية للعملات {اقتصاد}
    die Anwartschaft (n.) , form., {,law}
    حق في الحصول على مزايا مستقبلية {عامة،قانون}
    der Barwert (n.) , {econ.}
    القيمة الحالية لقيم مستقبلية {اقتصاد}
    der Zukunftswert (n.) , {bank}
    القيمة المستقبلية لدفعات حالية {بنوك}
    der spekulativer Futures-Handel (n.) , {econ.}
    تداول عقود مُستقبلية يتّسم بالمضاربة {اقتصاد}
    Wir wünschen ihm viel Erfolg bei seinen zukünftigen Vorhaben.
    ونحن نتمنى له كل التوفيق في مساعيه المستقبلية.
    die Schätzung der Höhe der zukünftigen Cashflows (n.) , {account.,econ.}
    تقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية {محاسبة،اقتصاد}
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    anforderungsgerecht (adj.)
    ملبي للمتطلبات
    anforderungsgerecht (adj.)
    متوافق مع المتطلبات
    die Grundvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الأساسية
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    die Anforderungen zur Einreise (n.) , {bei Ankunft}, Pl.
    متطلبات الدخول {عند الوصول}
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    die Formvorschriften (n.) , Pl.
    المتطلبات الرسمية
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الإجرائية