German-Arabic
    related Results
    ein glücklicher Moment
    لحظة سعيدة
    in einem unbeobachteten Moment
    في لحظة غفلةٍ
    im Moment
    في هذه اللحظة
    der signifikante Zeitpunkt (n.) , {comm.}
    لحظة هامّة {اتصالات}
    der Zündzeitpunkt (n.) , {Auto.}
    لحظة الإشعال {سيارات}
    der Gänsehautmoment (n.)
    لحظة قشعريرة
    der Entscheidungszeitpunkt (n.) , {für ein digitales Signal}, {comm.}
    لحظة القرار {لإشارة رقمية}، {اتصالات}
    der Stopfzeitpunkt (n.) , {comm.}
    لحظة تبرير {اتصالات}
    der Sollzeitpunkt (n.) , {comm.}
    لحظة مثالية {اتصالات}
    der Gefrierpunkt (n.)
    لحظة التجمد
    der signifikante Zeitpunkt (n.) , {bei der Nachrichtenübertragung}, {comm.}
    لحظه مؤثرة {اتصالات}
    ein Moment des Schmerzes
    لحظة ألم
    das Potenzmoment (n.)
    لحظة الفاعلية
    spezieller Moment
    لحظة خاصة
    wart' mal kurz umgang.
    انتظر لحظة
    ein historischer Moment
    لحظة تاريخية
    der Moment der Freude (n.)
    لحظة الفرح
    soeben (adv.)
    في هذه اللَحظة
    im letzten Augenblick greifen / fassen
    أمسك به في آخر لحظة
    etwas erwischen (v.)
    أمسكه في آخر لحظة
    vor diesem Zeitpunkt
    قبل هذه اللحظة
    das Last-Minute-Ticket (n.)
    تزاكر اللحظة الأخيرة
    bis kurz vor knapp
    حتى أخر لحظة
    immer auf den letzten Drücker
    دائماً في اللحظة الأخيرة
    bis kurz vor knapp
    حتى اللحظة الأخيرة
    ein äußerst prägender Moment
    لحظة حاسمة للغاية
    ab sofort (adv.)
    مُنْذ هذه اللَّحظة
    die Landeberührung (n.)
    لحظة لمس المهبط {لحظة حط المركبة الفضائية على سطح الكوكب أو القمر.}
    Das habe ich in einer schwachen Stunde getan.
    فعلت ذلك في لحظة ضعف.
    der Favorit (n.) , [pl. Favoriten] , {comp.}
    الْمُفَضَّلَة {كمبيوتر}