Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    auskotzen (v.) , {kotzte aus ; ausgekotzt}
    باح بما في داخله {معنى مجازي}
    zuerst herein - zuerst hinaus {Wirt}
    البضاعة الداخلة أولاً تصرف أولاً {اقتصاد}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    die Quantität (n.) , [pl. Quantitäten]
    كَمِّيَّة
    der Posten (n.) , [pl. Posten]
    كَمِّيَّة
    das Los (n.) , [pl. Lose] , {Wirt}
    كَمِّيَّة {اقتصاد}
    die Partie (n.) , [pl. Partien]
    كَمِّيَّة
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    jede Menge
    أي كمية
    die Größe (n.) , [pl. Größen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    Mg. abbr.
    كِمّيَة
    die Stückzahl (n.)
    كَمِّيَّة
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كَمِّيَّة
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كَمِّيَّة [ج. كميات]
    das Quantum (n.) , {Physik}
    كَمِّيَّة {فزياء}
    die Mengenbegrenzung (n.)
    حد للكمية
    die Blutmenge (n.) , {Med}
    كمية من الدم {طب}
    die Quantenzahlen (n.) , Pl., {Chemie}
    الأعداد الكَمِّية {كمياء}
    die Inputmenge (n.)
    الكمية المُدخلة
    die Energiemenge (n.)
    كمية الطاقة
    die Mengenangabe (n.)
    بيان الكمية
    die Mengenbezeichnung (n.)
    تعيين كمية
    die Füllmenge (n.) , {tech.}
    الكمية في كل علبة {تقنية}
    die Basisgröße (n.)
    كمية أساسية
    die Füllmenge (n.)
    كمية الملء
    die Einflussgröße (n.) , {für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
    الكمية المؤثرة {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
    eine großzügige Menge (n.)
    كمية وفيرة