German-Arabic
    related Results
    die gemeinsame Randbereiche (n.) , {comp.}
    حدود المشتركة {كمبيوتر}
    freigegebener Drucker {comp.}
    طابعة مشتركة {كمبيوتر}
    die Tarifverhandlung (n.)
    مفاوضة مشتركة
    die Komorbidität (n.)
    مراضة مشتركة
    die Zweieranschlussleitung (n.) , {comm.}
    خط خدمة مشتركة {اتصالات}
    die Hybridstation (n.) , {comm.}
    محطة مشتركة {مركبة}، {اتصالات}
    freigegebene Fotos {comp.}
    الصور المشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsamen Notizen (n.) , Pl., {comp.}
    الملاحظات المشتركة {كمبيوتر}
    Gleichkanal- {in Zusammensetzungen}, {comm.}
    قناة مشتركة {اتصالات}
    gemeinsame Auflagen Pl., {admin.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    die Co-Abhängigkeit (n.) , {psych.}
    اعتمادية مشتركة {علم نفس}
    die Wohngemeinschaft (n.)
    شقة مشتركة
    die kombinierte Therapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
    der Gemeinschaftsgarten (n.)
    الحديقة المشتركة [ج. الحدائق المشتركة]
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {pol.}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {law}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    das Gemeinschaftseigentum (n.)
    الممتلكات المشتركة
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    حجرة مشتركة
    die Basisschaltung (n.) , {elect.}
    قاعدة مشتركة {كهرباء}
    ein gemeinschaftliches Testament (n.) , {law}
    وصية مشتركة {قانون}
    die Lebensgemeinschaft (n.) , [pl. Lebensgemeinschaften] , {law}
    حياة مشتركة {قانون}
    das Miteigentum (n.)
    الملكية المشتركة
    gemeinsame Bestimmungen Pl.
    الأحكام المشتركة
    Gemeinsamer Ausschuss {pol.}
    اللجنة المشتركة {سياسة}
    gemeinsames Sorgerecht
    الحضانة المشتركة
    die gemeinsame Entwicklung
    التنمية المشتركة
    die gemeinsame Mahlzeit (n.)
    وجبة مشتركة
    die gemeinschaftliche Anlagen (n.) , Pl.
    المرافق المشتركة
    die Allmendegüter (n.) , Pl.
    موارد مشتركة
    die gemeinsame Kultur (n.)
    ثقافة مشتركة