German-Arabic
    related Results
    die Sicherheitsgarantie (n.) , [pl. Sicherheitsgarantien] , {pol.}
    ضمان أمني {سياسة}
    die Sicherheitsmaßnahme (n.) , [pl. Sicherheitsmaßnahmen]
    إجراء أمني
    die Sicherheitsdatei (n.) , {comp.}
    ملف أمني {كمبيوتر}
    die Sicherheitsprüfung (n.)
    تدقيق أمني
    die Sicherheitsbarriere (n.)
    حاجز أمني
    der Hacker (n.) , {Computersicherheit}, {comp.}
    مخترق أمني {كمبيوتر}
    die Sicherheitsquelle (n.) , [pl. Sicherheitsquellen] , form., Sing., {pol.}
    مصدر أمني [ج. مصادر أمنية] ، {سياسة}
    die Polizeidienststelle (n.) , {law}
    مركز أمني {قانون}
    die Sicherheitsarchitektur (n.) , [pl. Sicherheitsarchitekturen]
    هيكل أمني
    das Sicherheitsausbildungszentrum (n.)
    مركز التدريب الأمني
    die Sicherheitssektorreform (n.)
    إصلاح القطاع الأمني
    ein umfassender Sicherheitsbegriff {pol.}
    مفهوم أمني شامل {سياسة}
    die Sicherheitskooperation (n.) , [pl. Sicherheitskooperationen] , {pol.}
    تعاون في المجال الأمني {سياسة}
    ständiger Sicherheitsbeauftragter {pol.}
    مفوض أمني دائم {سياسة}
    nach der Sicherheitslage erkundigen
    الاستعلام عن الوضع الأمني
    eine Eine von einem massiven Polizeiaufgebot begleitete Demonstration (n.) , {pol.}
    مُظاهرة مصحوبةً بتواجد أمنيّ مُكثَّف {سياسة}
    das Screening (n.) , {ecol.}
    فَحْص {بيئة}
    der Prüfbefehl (n.) , {elect.}
    فَحْص {كهرباء}
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    فَحْص
    die Verifikation (n.)
    فَحص
    der Prüfungsanspruch (n.)
    الحق في الفحص
    überholen (v.) , {Auto.,tech.}
    فحص {بعناية}، {سيارات،تقنية}
    das Blutbild (n.)
    فحص الدم
    eine Diagnose stellen
    فَحَصٌ
    der Assay (n.) , {chem.}
    فحص {كمياء}
    der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]] , {comp.}
    فَحْص {كمبيوتر}
    checken (v.)
    فحص
    kontrollieren (v.)
    فحص
    die Kontrolluntersuchung (n.) , {med.}
    فَحْص {طب}
    der Checkup (n.)
    فَحْص