German-Arabic
    related Results
    das Operationsmikroskop (n.) , {med.}
    مجهر جراحي {طب}
    der Mund-Nasen-Schutz (n.) , {med.}
    قناع الوجه الجراحي {طب}
    postinterventionell (adj.) , {med.}
    بعد التدخل الجراحي {طب}
    nicht-invasive Diagnostik (n.) , {med.}
    التشخيص غير الجراحي {طب}
    gesamtes operatives Spektrum (n.) , {med.}
    النطاق الجراحي الكامل {طب}
    intraoperativ (adj.) , {med.}
    أثناء العمل الجراحي {طب}
    minimal Invasiv (adj.) , {med.}
    الحد الأدنى من التدخل الجراحي {طب}
    die chirurgische Kieferorthopädie (n.) , {med.}
    تَقْويمُ الأَسْنانِ الجِراحِيّ {طب}
    die nicht-operative Behandlung (n.) , {med.}
    العلاج غير الجراحي {طب}
    neurochirurgische Behandlung (n.) , {med.}
    العلاج العصبي الجراحي {طب}
    der Drainageschlauch (n.) , {med.}
    أنبوب التصريف الجراحي {طب}
    die Dränage (n.) , {med.}
    أُنْبُوْب التَّصْرِيْف الجِرَاحِي {طب}
    die operative Behandlung der Gefäße (n.) , {med.}
    العلاج الجراحي للأوعية {طب}
    die chirurgische Ambulanz {med.}
    قسم الإسعاف الجراحي {طب}
    das mobile Lazarett (n.) , {med.}
    مستشفى عسكري جراحي متنقل {طب}
    die komplexe onkologisch operative Therapie (n.) , {med.}
    العلاج الجراحي المعقد للأورام {طب}
    die offene chirurgische Cholezystektomie (n.) , {med.}
    استئصال المرارة بالفتح الجراحي {طب}
    die Wunddrainage (n.) , {med.}
    أنبوب تصريف السوائل الجراحي {طب}
    minimal-invasive Techniken (n.) , Pl., {med.}
    التقنيات ذات الحد الأدنى من التدخل الجراحي {طب}
    die minimalinvasive Herzchirurgie (n.) , {med.}
    جراحة القلب ذات التدخل الجراحي المحدود {طب}
    minimalinvasive Nephrektomie (n.) , {med.}
    استئصال الكلية بطريقة التدخل الجراحي المحدود {طب}
    die mikrochirurgische neuronavigierte Tumorexstirpation (n.) , {med.}
    الاستئصال الجراحي الدقيق للورم بتقنية الملاحة العصبية {طب}
    der Eingeweidebruch (n.) , {med.}
    فتق {طب}
    aufreißen (v.) , {riss auf / riß auf / aufriss / aufriß ; aufgerissen}
    فَتَقَ
    der Weichteilbruch (n.) , {med.}
    فَتْقٌ {طب}
    auftrennen (v.) , {trennte auf / auftrennte ; aufgetrennt}
    فَتَقَ
    die Vorwölbung (n.) , form., Sing., {med.}
    فَتَقٌ {طب}
    der Riss (n.) , [pl. Risse]
    فَتَقٌ
    der Leistenbruch (n.) , {med.}
    فَتَقٌ {طب}
    sprengen (v.) , {sprengte ; gesprengt}
    فَتَقَ