German-Arabic
    related Results
    mögliche Umstellungseffekte (n.) , Pl., {econ.}
    الآثار المحتملة للتعديل {اقتصاد}
    die Bestreitbarkeit (n.)
    السوق المحتملة للتنافس
    mögliche Maschinenausführungen (n.) , Pl., {tech.}
    طرازات محتملة للماكينة {تقنية}
    anfällig für Deadlocks {comp.}
    حالة محتملة من التعطل {كمبيوتر}
    das Arbeitskräftepotenzial (n.)
    قوة العمل المحتملة
    mögliche Kundenwahrnehmung (n.)
    ملاحظات العميل المحتملة
    potenzielle Leckagestellen (n.) , Pl., {tech.}
    نقاط التسرب المحتملة {تقنية}
    die Offenlegung der potenziellen Verbindlichkeiten (n.) , {account.,econ.}
    الإفصاح عن الالتزامات المحتملة {محاسبة،اقتصاد}
    folgenschwer (adj.)
    له عواقب وخيمة
    die Rechtsfolgen (n.) , Pl., {law}
    العواقب القانونية {قانون}
    verheerende Folgen Pl.
    عواقب مدمرة
    die Krankheitsfolgen (n.) , Pl., {med.}
    عواقب المرض {طب}
    die Folgen tragen
    تحمّل العواقب
    die Folgen beurteilen
    تقييم العواقب
    strafrechtliche Folgen (n.) , Pl., {law}
    عواقب جنائية {قانون}
    die rechtlichen Folgen Pl.
    العواقب القانونية
    eindeutige Folgen Pl.
    عواقب واضحة
    die Kriegsfolgen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    عواقب الحرب {سياسة}
    fatal (adj.) , [fataler ; am fatalsten ]
    وخيم العواقب
    schlimme Folgen
    عواقب وخيمة
    katastrophale Folgen
    عواقب كارثية
    ernste Konsequenzen Pl.
    عواقب وخيمة
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {pol.}
    عواقب محدودة {سياسة}
    disziplinarische Konsequenzen (n.) , Pl.
    عواقب تأديبية
    die Konsequenzen tragen Pl.
    تحمّل العواقب
    fatale Folgen
    عواقب وخيمة
    folgenlos (adj.)
    دون عواقب
    die Folgen des Rauchens Pl.
    عواقب التدخين
    der Gewerbeschein (n.) , {econ.}
    الشهادة السلبية {المغرب}، {اقتصاد}
    die negative Freiheit
    حرية سلبية