German-Arabic
    related Results
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die kulturelle Identität (n.)
    هوية ثقافية
    der Personalausweis (n.) , [pl. Personalausweise] , {law}
    بطاقة الهوية {قانون}
    die Geschlechtsidentität (n.)
    هوية جندرية
    identitätsstiftend (adj.)
    محدد للهوية
    Place Identity
    هوية مكانية
    die Identitätprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الهوية
    die Christian-Identity-Bewegung (n.) , {pol.}
    هوية مسيحية {سياسة}
    die Identitätsbestätigung (n.)
    تأكيد الهوية
    die Identitätskrise (n.) , [pl. Identitätskrisen]
    أزمة هوية {علم النفس}
    die Geschlechtsidentität (n.)
    هوية جنوسة
    anonymisieren (v.)
    حجب هوية
    die Geschlechtsidentität (n.)
    هوية جنسية
    die Identitätsfindung (n.)
    البحث عن الهوية
    die nationale Identität
    الهوية الوطنية
    aktive Identität {comp.}
    هوية نشطة {كمبيوتر}
    die syrische Identität
    الهوية السورية
    der Identitätskonflikt (n.)
    صراع الهوية
    die österreichische Identität
    الهوية النمساوية
    das Identitätsgeschlecht (n.) , {psych.}
    جنس الهوية {علم نفس}
    sexuelle Identität (n.)
    هوية جنسية
    die nationale Identität (n.)
    هوية قومية
    der Identitätsverlust (n.)
    فقدان الهوية
    identifizieren (v.) , {identifizierte ; identifiziert}
    يثبِت هوية
    die ID-Karte (n.)
    بطاقة الهوية
    die Identitätsspalte (n.) , {comp.}
    عمود هوية {كمبيوتر}
    die IDENTITY-Eigenschaft (n.) , {comp.}
    خاصية الهوية {كمبيوتر}
    die Identifizierung (n.)
    تحديد الهوية
    die Identitätsfeststellung (n.)
    التحقق من الهوية