German-Arabic
    related Results
    das plattenförmige Diagonalschnitt-Gewebe (n.) , {elect.}
    نسيج ذو قطع مائل على هيئة إطاريه {كهرباء}
    das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs {pol.}
    اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ {سياسة}
    die Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs (n.) , {law}
    اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية {قانون}
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Arbeitsumstände (n.) , Pl.
    ظروف العمل
    normale Bedingungen (n.) , Pl.
    الظروف الطبيعية
    wirtschaftliche Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    ortliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    im Normalzustand (adv.)
    في الظروف العادية
    die Wachstumsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف النمو
    besondere Umstände Pl.
    ظروف خاصة
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف مؤسفة
    die Geländebedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التضاريس
    die Konjunktionaladverbien (n.) , Pl.
    ظروف العطف
    die Laborbedingen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف المعمل {تقنية}
    die Aufenthaltsverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإقامة
    die Platzverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف المكان
    die Wohnsituation (n.)
    ظروف السكن
    die Arbeitsbedingung (n.)
    ظروف العمل
    geologische Verhältnisse (n.) , Pl., {geol.}
    الظروف الجيولوجية {جيولوجيا}
    die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التعليم
    materielle Bedingungen Pl.
    الظروف المادية
    die Lagerbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التخزين
    die Windverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    ظروف الرياح {طقس}
    die Reisebedingungen (n.) , Pl.
    ظروف السفر
    die Lichtverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإضاءة
    den Umständen entsprechend
    ووفقا للظروف