German-Arabic
    related Results
    als Folge davon
    نتيجةً لذلك
    in der Folge
    نتيجةً لذلك
    hiernach (adv.)
    وَفْقًا لِذَلِكَ
    dementsprechend handeln
    التصرف وفقا لذلك
    die vorgeschriebene Form
    النموذج المعد لذلك
    Alternative dazu wäre
    وإضافة لذلك البديل سيكون
    vorbehaltlich anderer Bestimmungen {law}
    ما لم يرد فيه نص خلافاً لذلك {قانون}
    die Bedingung (n.) , [pl. Bedingungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    شَرَطٌ
    der Vorbehalt (n.) , [pl. Vorbehalte] , {ecol.}
    شَرْط {بيئة}
    der Status (n.)
    شَرْطٌ
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    شَرَطٌ
    der Sachzwang (n.)
    شَرَطٌ
    der Z-Zustand (n.) , {comm.}
    شرط Z {اتصالات}
    der A-Zustand (n.) , {comm.}
    شرط A {اتصالات}
    die Kondition (n.) , [pl. Konditionen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die Klausel (n.) , [pl. Klauseln] , {law}
    شَرْط [ج. شروط] ، {قانون}
    die Lernvoraussetzung (n.) , {educ.}
    شرط التعلم {تعليم}
    die Gleichwertigkeitsklausel (n.)
    شرط التكافؤ
    die Untersuchungsbedingung (n.) , {med.}
    شرط الفحص {طب}
    die Anfangsbedingung (n.) , {elect.}
    شرط ابتدائي {كهرباء}
    die Standortbedingung (n.)
    شرط الموقع
    die Induktionsvoraussetzung (n.)
    الشرط التعريفي
    die salvatorische klausel (n.) , {law}
    شرط وِقَائِيّ {قانون}
    die salvatorische klausel (n.) , {law}
    شرط التنصل {قانون}
    die Nachbedingung (n.) , {comp.}
    شرط لاحق {كمبيوتر}
    die zumutbare Bedingung [pl. zumutbare Bedingungen] , Sing.
    شرط تعجيزي
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق