German-Arabic
    related Results
    aller Wahrscheinlichkeit nach
    في جميع الاحتمالات
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    alle Personen
    جميع الأشخاص
    für alle zugänglich
    في متناول الجميع
    das Jedermannsrecht (n.) , {law}
    حقوق الجميع {قانون}
    nicht jedermanns Sache sein
    ليست للجميع
    rundherum (adv.)
    من جميع النواحي
    die Panarthropoden (n.) , Pl., {zool.}
    جميع المفصليات {الحيوان}
    Allen geht’s gut
    الجميع بخير
    das Allerheiligen (n.) , [pl. Allerheiligen]
    عيد جميع القديسين
    im Namen aller Angehörigen
    نيابة عن جميع الأقارب
    österreichweit (adv.)
    في جميع أنحاء النمسا
    alle Haartypen (n.) , Pl.
    جميع أنواع الشعر
    die ganze Woche (n.)
    جميع أيام الأسبوع
    bundesweit (adv.)
    في جميع أنحاء ألمانيا
    die Erfassung aller Vermögenswerte
    تسجيل جميع الأصول
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    schweizweit (adv.)
    في جميع أنحاء سويسرا
    eine eierlegende Wollmilchsau (n.)
    شيء يرضي الجميع
    schnittstellenübergreifend (adj.)
    شامل جميع المواقع
    querfeldein (adv.)
    عبر جميع المناطق
    All Lives Matter {pol.}
    حياة الجميع مهمة {سياسة}
    alle Muskeln des Körpers
    جميع عضلات الجسم
    sämtliche Bevölkerungsgruppen (n.) , Pl.
    جميع الفئات السكانية
    alle Arten von Bekleidung
    جميع أنواع الملابس
    republikübergreifend (adj.)
    في جميع أنحاء الجمهورية
    die Ganzjahresreifen (n.) , Pl., {Auto.}
    إطارات جميع الفصول {سيارات}
    die Gesamtversicherung (n.) , [pl. Gesamtversicherungen] , {econ.}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {econ.}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    zum Wohle aller
    من أجل خير الجميع