German-Arabic
    related Results
    ausgehandelter Preis (n.) , {econ.}
    سعر متفق عليه {اقتصاد}
    wie vereinbart
    بالشكل المتفق عليه
    vereinbarter Preis
    المبلغ المتفق عليه
    ein vereinbarter Preis
    سعر متفق عليه
    absprachegemäß (adv.) , {law}
    كما هو متفق عليه {قانون}
    einen vereinbarten Betrag
    مبلغ متفق عليه
    absprachegemäß (adv.)
    على النحو المتفق عليه
    vereinbarter Preis (n.) , {econ.}
    المقابل المالي المتفق عليه {اقتصاد}
    vereinbarter Lieferort (n.) , {law,econ.}
    مكان التسليم المتفق عليه {قانون،اقتصاد}
    vereinbarter Kaufpreis (n.) , {law}
    سعر البيع المتفق عليه {قانون}
    DAP {delivered at place}, {econ.}
    التسليم في المكان المتفق عليه {اقتصاد}
    die koordinierte Weltzeit (n.) , {comp.}
    توقيت عالمي متفق عليه {كمبيوتر}
    die Einheitslösung (n.) , {law}
    نظام الميراث المتفق عليه {بين الزوجين}، {قانون}
    Vereinbarter Lieferort (n.) , {econ.}
    التسليم في المكان المتفق عليه {اقتصاد}
    kennzeichnend (adv.)
    مؤشر عليها
    der Friede sei mit ihr {relig.}
    عليها السلام {دين}
    der Friede sei auf ihr {relig.}
    عليها السلام {دين}
    die Fundstücke (n.) , Pl.
    قطع عُثِرَ عليها
    Matrizen und deren Operationen (n.) , Pl., {educ.}
    المصفوفات والعمليات عليها {تعليم}
    der Anruf in Abwesenheit (n.) , {comp.}
    مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
    Er versüßt ihr die Zeit.
    وبيهوِّن عليها الوقت...
    die Schwerpunktsetzungen (n.) , Pl., {educ.}
    المحاور التي تم التركيز عليها {تعليم}
    reißenden Absatz finden
    عليها طَلب كَثير {سِلْعة}
    vereinbarte Kommission (n.) , {econ.}
    عُمولَةٌ مُتَفاوَضٌ عَلَيْها {اقتصاد}
    die Fundstücke (n.) , Pl.
    الأشياء التي يعثر عليها
    vorgegebene Standards Pl.
    المعايير المنصوص عليها
    genannte Voraussetzungen Pl.
    الشروط المنصوص عليها
    erreichte Ergebnisse (n.) , Pl., {educ.}
    النتائج التي تحصل عليها {وثائق تونسية}، {تعليم}
    gesetzlich vorgeschrieben {,law}
    منصوص عليها في القانون {عامة،قانون}
    vertraglich vereinbarte Artikel (n.) , Pl., {law}
    الأصناف المتعاقد عليها {قانون}