German-Arabic
    related Results
    die Erbauseinandersetzung (n.) , {law}
    تقسيم التركة {قانون}
    die Aufgabenteilung (n.)
    تقسيم المهام
    die geteilte Ansicht (n.) , {comp.}
    تقسيم العرض {كمبيوتر}
    die Worttrennung (n.) , {lang.}
    تقسيم الكلمة {لغة}
    die Teilungsfunktion (n.) , {comp.}
    دالة التقسيم {كمبيوتر}
    die horizontale Partitionierung (n.) , {comp.}
    تقسيم أفقي {كمبيوتر}
    die rekursive Partitionierung (n.) , {comp.}
    تقسيم متداخل {كمبيوتر}
    das Staging (n.) , {comp.}
    تقسيم مرحلي {كمبيوتر}
    die Linealeinteilung (n.) , {comp.}
    تقسيم مسطرة {كمبيوتر}
    die Aufgabenteilung (n.)
    تقسيم المسؤوليات
    die Arbeitsaufteilung (n.)
    تقسيم العمل
    die Bereichspartitionierung (n.) , {comp.}
    تقسيم النطاقات {كمبيوتر}
    die Kompetenzaufteilung (n.)
    تقسيم المسؤوليات
    die Untergliederung (n.)
    تقسيم فرعي
    die Probenteilung (n.)
    تقسيم العينة
    die Raumaufteilung (n.)
    تقسيم الغرف
    die Muskelfiederung (n.)
    تقسيم العضلات
    der Verwaltungsbezirk (n.) , {admin.}
    تقسيم إداري {إدارة}
    die Parzellierung (n.)
    تقسيم الأراضي
    das Partitionsschema (n.) , {comp.}
    نظام التقسيم {كمبيوتر}
    bedingtes Teilen {comp.}
    تقسيم مشروط {كمبيوتر}
    der Aufteilungskasten (n.) , {elect.}
    صندوق تقسيم {كهرباء}
    die Teilung Indiens {hist.}
    تقسيم الهند {تاريخ}
    das Familiensplitting (n.)
    تقسيم الأسرة
    die Aufgabenverteilung (n.) , [pl. Aufgabenverteilungen]
    تقسيم المهام
    die Einteilung der Gemeinden (n.) , {admin.}
    تقسيم البلديات {إدارة}
    die deutsche Teilung (n.) , {hist.,pol.}
    التقسيم الألماني {تاريخ،سياسة}
    die Lastenteilung (n.)
    تقسيم الأعباء
    die Neugliederung (n.) , [pl. Neugliederungen]
    إعادة تقسيم
    die Vermögensaufteilung (n.)
    تقسيم الأملاك