German-Arabic
    related Results
    Auskunft einholen
    الحصول على المعلومات
    der Zugang zu Wohnraum (n.) , {law}
    الحصول على السكن {قانون}
    die Angebotseinholung (n.)
    حصول على عروض
    das Gewinnbezugsrecht (n.) , {econ.}
    الحق في الحصول على الأرباح {اقتصاد}
    Kredit bekommen
    حصول على ائتمان
    die Anwartschaft (n.) , form., {,law}
    حق في الحصول على مزايا مستقبلية {عامة،قانون}
    der Zulassungsantrag (n.)
    طلب للحصول على قبول
    Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على الإقامة {قانون}
    der Bezug einer privaten Wohnung (n.)
    الحصول على مسكن خاص
    die Staatsbürgerschaft beantragen
    طلب الحصول على الجنسية
    die Informationsanfragen (n.)
    طلبات الحصول على المعلومات
    die Visumpflicht (n.)
    شرط الحصول على تأشيرة
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب الحصول على تأشيرة
    die Visapflicht (n.)
    واجب الحصول على تأشيرة
    die Personalbeschaffung (n.) , [pl. Personalbeschaffungen] , {econ.}
    الحصول على الموارد البشرية {اقتصاد}
    die Kreditbeschaffungsmaßnahmen (n.) , {bank}
    إجراءات حصول على قرض {بنوك}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    لغرض الحصول على إقامة {قانون}
    Antrag auf Beurlaubung {law}
    طلب الحصول على أجازة {قانون}
    die Genehmigungspflicht (n.) , {law}
    واجب الحصول على الموافقة {قانون}
    etw. beantragen (v.)
    تقدم بطلب للحصول على
    der Zulassungsantrag (n.)
    طلب للحصول على إذن
    die Erlangung der deutschen Staatsbürgerschaft
    الحصول على الجنسيه المانية
    die Beschaffung von Testzertifikaten {law}
    الحصول على شهادات الاختبار {قانون}
    Arbeitsplatz finden
    الحصول على مكان عمل
    genehmigungspflichtig (adj.)
    مستلزمٌ للحصول على موافقة
    sich bewerben auf
    تقدم بطلب للحصول على
    die ranghöchste (adj.)
    الحصول على أعلى مرتبة
    der Förderantrag (n.)
    طلب الحصول على دعم
    der Visumantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة