German-Arabic
    related Results
    kontingentieren (v.)
    خصص حصص
    pro rata (adv.)
    وِفْقَ الحِصَص
    das Quotensystem (n.)
    نظام الحصص
    Minderheitsanteile (n.) , Pl., {econ.}
    حصص الأقلية {اقتصاد}
    anteilmäßig (adj.) , {econ.}
    وفقًا للحصص {اقتصاد}
    die Genussscheine (n.) , {Pl.}, {econ.}
    حصص الاستفادة {اقتصاد}
    die Sacheinlagen (n.) , {Pl.}, {econ.}
    حصص عينية {اقتصاد}
    die Einfuhrquoten (n.) , Pl.
    حصص الاستيراد
    die Stammeinlagen (n.) , {Pl.}, {econ.}
    حصص اسميه {اقتصاد}
    das Eigenkapital (n.) , {econ.}
    حصص الشركاء {اقتصاد}
    der Stundenplan (n.) , {educ.}
    جدول الحصص {تعليم}
    die Minderheitenanteile (n.) , {econ.}
    حصص الأقلية {اقتصاد}
    die Gewinnanteile (n.) , [pl. Gewinnanteile] , {econ.}
    حصص الأرباح {اقتصاد}
    der Beteiligungserfolg (n.) , {econ.}
    عائدات الحصص {اقتصاد}
    das Einsatzkontingent (n.)
    حصص الاستخدام
    das Quorumprotokoll (n.) , {comp.}
    سجل الحصص {كمبيوتر}
    verpfändete Geschäftsanteile {econ.}
    حصص مرهونة {اقتصاد}
    der Einlagenprüfer (n.) , [pl. Einlagenprüfer] , {econ.}
    مراقب الحصص {اقتصاد}
    die Abschreibungen auf Beteiligungen (n.) , Pl., {econ.}
    إهلاكات الحصص {اقتصاد}
    die Bareinlagen (n.) , [pl. Bareinlagen] , {econ.}
    حصص نقدية {اقتصاد}
    das Datenträgerkontingent (n.) , {comp.}
    حصص نسبية للقرص {كمبيوتر}
    Herkunftssprachlicher Unterricht (n.) , {educ.}
    حصص تدريس اللغة الأم {تعليم}
    die Zollkontingente (n.) , Pl., {econ.}
    حصص التعريفة الجمركية {اقتصاد}
    die Fischfangquoten (n.) , Pl.
    حصص صيد الأسماك
    die Unterrichtsorganisation (n.) , {educ.}
    تنظيم الحصص الدراسية {تعليم}
    Anteile an verbundenen Unternehmen Pl., {econ.}
    حصص في شركات تابعة {اقتصاد}
    die Ausschüttungen (n.) , Pl., {econ.}
    حصص الأرباح الموزعة {اقتصاد}
    die genetische Verteilung
    توزيع الحصص الوراثية
    der Nachmittagsunterricht (n.) , {educ.}
    حصص بعد الظهر {تعليم}
    die Kontingentvorlage (n.) , {comp.}
    قالب الحصص النسبية {كمبيوتر}