German-Arabic
    related Results
    oberes Preislimit (n.) , {econ.}
    أَكْبَرُ حَرَكَةِ ارْتِفاع مَسْموح بِها في أَثْناء يومِ تعامُلٍ واحِد {اقتصاد}
    die Kurzschlussfestigkeit (n.) , {elect.}
    تيار قصر الدارة الأقصى المسموح به {كهرباء}
    der höchste zulässige Wechselstromwert eines Kondensators (n.) , {elect.}
    أقصى تيار متردد مسموح به للمكثف {كهرباء}
    die höchste zulässige Wechselspannung eines Kondensators (n.) , {elect.}
    الجهد المتردد الأقصى المسموح به لمكثف {كهرباء}
    das Limit Down (n.) , {econ.}
    أَكْبَر حَرَكَة هُبوط مَسْموح بِها لِسِعْرِ عَقْدٍ مُسْتَقْبَلي أَثْناء فَتْرَة تَعامُل واحِدَة {اقتصاد}
    die Geschwindigkeitsbegrenzung (n.) , {Auto.}
    حدّ السُّرعة المَسْموح به {سيارات}
    die zulässige Geschwindigkeit (n.)
    السرعة المسموح
    die Geschwindigkeitstoleranz (n.) , {Auto.}
    تفاوت السرعة المسموح به {سيارات}
    die Richtgeschwindigkeit (n.)
    السرعة الموصى بها
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.) , {Auto.}
    تجاوُز حدّ السُّرعة المَسْموح به أثناء القِيادة {سيارات}
    umgehend (adv.)
    في أقصى سرعة
    die zulässige Höchstgeschwindigkeit {Auto.}
    الحد الأقصى للسرعة {سيارات}
    das Tempolimit (n.)
    الحد الأقصى للسرعة
    die Höchstgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    الحدُّ الأقصى للسُّرعة {سيارات}
    maximale Geschwindigkeit (n.)
    أقصى سرعة
    die Arbeitshöchstgeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    أقصى سرعة للعمل {تقنية}
    die Geschwindigkeitsüberschreitung (n.)
    تجاوز الحد الأقصى للسرعة
    die Tempolimitübernahme (n.) , {Auto.}
    تطبيق الحد الأقصى السرعة {سيارات}
    die Kurvengrenzgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    الحد الأقصى للسرعة في المنعطفات {سيارات}
    die extreme Windgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة الرياح {كهرباء}
    die maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة تدوين مستخدمة {كهرباء}
    die maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    أقصى سرعة كتابة مستخدمة {كهرباء}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    die Toleranzgrenze (n.)
    الحد المسموح به
    zul. {zulässig}, abbr.
    مسموح به