German-Arabic
    related Results
    physikalischer Punkt
    نقطة مادية
    die Wesentlichkeitsgesichtspunkten (n.) , Pl., {econ.}
    الاعتبارات المادية {اقتصاد}
    materielle Dinge Pl.
    الأشياء المادية
    der dialektische Materialismus (n.)
    مادية جدلية
    materielle Bedingungen Pl.
    الظروف المادية
    materieller Verlust
    خسارة مادية
    materielles Wohlbefinden
    الرفاهية المادية
    erhebliche Sachschaden Pl.
    خسائر مادية كبيرة
    quantitative Materialeinschränkungen (n.) , Pl.
    القيود المادية الكمية
    mobile Sachanlagen (n.) , Pl., {econ.}
    الأصول المادية المتنقلة {اقتصاد}
    die Sachmängelgewährleistung (n.)
    ضمان للعيوب المادية
    immobile Sachanlagen (n.) , Pl., {econ.}
    الأصول المادية الثابتة {اقتصاد}
    der Wirtschaftsflüchtling (n.) , {pol.}
    لاجى لأسباب مادية {سياسة}
    physikalisch-chemische Haltbarkeit (n.) , {chem.,phys.}
    المتانة المادية الكيميائية {كمياء،فزياء}
    die Abschreibungen auf Sachanlagen (n.) , Pl., {econ.}
    إهلاكات الأصول المادية {اقتصاد}
    die Sachmängelhaftung (n.)
    المسؤولية عن العيوب المادية
    immaterielle Bedürfnisse Pl.
    احتياجات غير مادية
    die Computer-Hardware-Komponenten (n.) , Pl., {comp.}
    المكونات المادية للحاسب {كمبيوتر}
    FTS {feststehende trennende Schutzeinrichtung}, abbr., {tech.}
    جهاز حماية بالإعاقة المادية {تقنية}
    eine feststehende trennende Schutzeinrichtung {tech.}
    جهاز حماية بالإعاقة المادية {تقنية}
    die Abschreibung auf Sachanlagen
    إهلاك الأصول الثابتة المادية
    immaterielle Sachanlage (n.) , Pl., {econ.}
    الأصول المادية غير الملموسة {اقتصاد}
    Ausübung von materiellen und formellen Gestaltungsmöglichkeiten (n.)
    ممارسة خيارات الهيكلة المادية والشكلية
    technische und physikalische Anwendungen des bestimmten Integrals (n.) , Pl., {math.}
    التطبيقات الهندسية والمادية للتكامل المحدد {رياضيات}
    die Differentialgleichungen für die Bewegung der Materialmasse Pl., {math.,phys.}
    المعادلات التفاضلية لحركة الجملة المادية {رياضيات،فزياء}
    die Methoden zur Darstellung der Bewegung eines physikalischen Punktes Pl., {Eng.}
    طرق إعطاء حركة النقطة المادية {هندسة}
    die Erhaltung der Bewegung des Schwerpunkts einer Materialmasse {phys.}
    حفظ حركة مركز كتل الجملة المادية {فزياء}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Statuszeile (n.) , {comp.}
    خط الحالة {كمبيوتر}
    der Dativ (n.)
    حالة الجر