German-Arabic
    related Results
    geforderter Preis
    السعر المطلوب
    obligatorisches Element {comp.}
    الصنف المطلوب {كمبيوتر}
    die Anmeldung ist erforderlich
    التسجيل مطلوب
    der Gehaltswunsch (n.)
    المرتب المطلوب
    die Wunschdomain (n.) , {internet}
    المجال المطلوب {أنترنت}
    die Wunschadresse (n.)
    العنوان المطلوب
    wie gewünscht
    كما هو مطلوب
    der Meistgesuchte (n.) , {law}
    المطلوب للعدالة {قانون}
    die benötigte Zeit
    الوقت المطلوب
    ein gewünschter Betrag (n.)
    المبلغ المطلوب
    zu zahlender Betrag {econ.}
    المبلغ المطلوب {اقتصاد}
    gewünschtes Abo {jorn.}
    الاشتراك المطلوب {صحافة}
    die Mietgesuche (n.) , Pl.
    مطلوب للإيجار
    die gewünschte Stufe (n.)
    المستوى المطلوب
    die Wunschlänge (n.)
    الطول المطلوب
    das Wunschgewicht (n.)
    الوزن المطلوب
    die Freigabe durch gerufenen Teilnehmer (n.) , {comm.}
    تحرير الخط من قبل المطلوب {اتصالات}
    zu vollstreckender Betrag (n.) , {law}
    المبلغ المطلوب سداده {قانون}
    zu zahlender Gesamtbetrag {bank}
    إجمالي المبلغ المطلوب {بنوك}
    der Luftbedarf (n.)
    كمية الهواء المطلوب
    viel zu wünschen übrig lassen
    ليس في المستوى المطلوب
    angefordertes Wareneingangsdatum {comp.}
    تاريخ الاستلام المطلوب {كمبيوتر}
    etwas zu wünschen übrig lassen
    لا ترقى للمستوى المطلوب
    die gewünschte Rufnummer
    رقم الهاتف المطلوب
    benötigtes Personal (n.)
    طاقم العمل المطلوب
    Zahlungsänderung erforderlich
    مطلوب تغيير الدفع
    der Underachiever (n.)
    دون المستوى المطلوب
    das zu bedruckende Papier (n.) , {Print.}
    الورق المطلوب طباعته {طباعة}
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف المطلوب
    der Wunschtermin (n.)
    الجدول الزمني المطلوب