German-Arabic
    related Results
    die Wareneingangsnummer (n.) , {econ.}
    رقم السلع الواردة {اقتصاد}
    die Wareneingangsprüfung (n.) , {econ.}
    فحص البضائع الواردة {اقتصاد}
    eingehendes Video {comp.}
    محتويات فيديو واردة {كمبيوتر}
    ein eingehender Sprachanruf
    مكالمة صوتية واردة
    die Wareneingangsprüfung (n.)
    التفتيش على السلع الواردة
    die Wareneingangskontrolle (n.)
    تفتيش على السلع الواردة
    das Bildverarbeitungssystem (n.)
    نظام معالجة المعلومات الواردة في الصور
    Nachweise für die Angaben in Konzernabschluss (n.) , Pl., {econ.}
    أدلة البيانات الواردة في الحساب الختامي للمجموعة {اقتصاد}
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {law}
    دَعْوَى {قانون}
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
    دَعْوَى
    die Klageerwiderung (n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {law}
    رد الدعوى {قانون}
    die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
    دَعْوَى
    die These (n.) , [pl. Thesen] , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {law}
    دَعْوَى {قانون}
    das Rechtsbegehren (n.) , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قانون}
    die Restitutionsklage (n.) , {law}
    دعوى الرد {قانون}
    die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {law}
    رد الدعوى {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {law}
    دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
    die Gegenklage (n.) , [pl. Gegenklagen] , form., Sing., {law}
    دَعْوَى مُضَادَّة [ج. دَعْاوَى مُضَادَّة] ، {قانون}
    der Verfahrenswert (n.) , {law}
    قيمة الدعوى {لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
    der Streitwert (n.) , {law}
    قيمة الدعوى {لتحديد أتعاب المحامي}، {قانون}
    die Klageerwiderung (n.) , {law}
    رد على الدعوى {قانون}
    die Klagebegründung (n.)
    صحيفة الدعوى
    das Zivilverfahren (n.) , {law}
    دعوى مدنية {قانون}
    die Untätigkeitsklage (n.) , {law}
    دعوى تقاعس {قانون}
    die Prozesshandlungen (n.) , Pl., {law}
    ْإجراءات الدعوى {قانون}
    strafrechtlich verfolgen {law}
    قَدّمَ دَعْوَى ضِدّ {قانون}
    der Gegenstand der Klage (n.) , {law}
    موضوع الدعوى {قانون}
    eine zivilrechtliche Klage (n.) , {law}
    دعوى مدنية {قانون}