German-Arabic
    related Results
    der Untersuchungsausschuss (n.) , [pl. Untersuchungsausschüsse] , {law}
    لجنة تقصي الحقائق {المغرب}، {قانون}
    die postfaktische Politik
    سياسة تجاوز الحقائق
    die Wahrheitskommission (n.) , {law}
    لجنة تقصي الحقائق {قانون}
    die Lebenswirklichkeit (n.)
    حقيقة من حقائق الحياة
    postfaktisch (adj.) , {,pol.}
    غير مرتبط بالحقائق {عامة،سياسة}
    Präsenz zeigen
    إظهار وجود
    die Beifallsäußerung (n.) , [pl. Beifallsäußerungen]
    إظهار الاستحسان
    Details einblenden {,comp.}
    إظهار التفاصيل {عامة،كمبيوتر}
    das Ein-/Ausblenden (n.) , {comp.}
    إظهار/إخفاء {كمبيوتر}
    der Leistungsschau (n.)
    إظهار الأداء
    die Entwicklerlösung (n.) , {Auto.}
    محلول إظهار {سيارات}
    die Sichtbarmachung (n.)
    إظهار للعيان
    das Lob (n.) , [pl. Lobe [selten]] , {comp.}
    إظهار المديح {كمبيوتر}
    die Gewaltmanifestation (n.) , {med.}
    إظهار العنف {طب}
    sich solidarisieren (v.)
    إظهار التضامن
    das Drahtgittermodell (n.)
    إظهار سلكي
    für jdn. Verständnis zeigen
    إظهار التفهم
    die Solidaritätsbekundung (n.)
    إظهار التضامن
    das wegzeigen (n.)
    إظهار الطريق
    die Zeitspanne anzeigen als (n.) , {comp.}
    إظهار الوقت كـ {كمبيوتر}
    die internationale Ermittlungskommission {pol.}
    اللجنة الدولية لتقصي الحقائق {سياسة}
    eine faktenbasierte Entscheidung (n.)
    القرار القائم على الحقائق
    die Faktenargumente (n.) , Pl.
    الحجج القائمة على الحقائق
    die Registerkarten anzeigen (n.) , Pl., {comp.}
    إظهار علامات التبويب {كمبيوتر}
    Anzeigename anzeigen {comp.}
    إظهار اسم مألوف {كمبيوتر}
    die Zivilcourage zeigen
    إظهار الشجاعة المدنية
    die Änderung der Visualisierung
    تعديل الإظهار المرْئِيّ
    das Aufklappen (n.) , {comp.}
    إظهار في نافذة جديدة {كمبيوتر}
    das Selbstbewusstsein demonstrieren
    إظهار الثقة بالنفس
    an der Feststellung des Sachverhaltes mitwirken {law}
    التعاون في إظهار الحقائق {قانون}