German-Arabic
    related Results
    die öffentliche Beglaubigung
    التصديق العام
    die amtliche Beglaubigung {law}
    تصديق رسمي {قانون}
    das Beurkundungsgesetz (n.) , {BeurkG}, {law}
    قَانُون التَّصْدِيق {قانون}
    die Zertifizierung (n.)
    تصديق الشهادات
    die Zertifizierungsstelle (n.) , {admin.}
    جهة التصديق {إدارة}
    die Apostille (n.) , {law}
    حاشية التصديق {قانون}
    die Ratifizierungsinstrument (n.) , {pol.,law}
    وثيقة التصديق {سياسة،قانون}
    die Rechnungsbeglaubigung (n.)
    تصديق الفواتير {وثائق مغربية}
    die Echtheitsbestätigung (n.)
    إشعار التصديق
    die Ratifizierungsurkunde (n.) , {pol.}
    وثيقة التصديق {سياسة}
    kaum zu glauben
    من الصعب تصديق ذلك
    unglaubwürdig (adj.)
    غير قابل للتصديق
    Beglaubigung zum Zwecke der Legalisation {law}
    تصديق بهدف الاعتماد {قانون}
    die notarielle Beglaubigung (n.) , {law}
    تصديق كاتب العدل {قانون}
    die Zertifizierung durch das Innenministerium
    تصديق من الوزارة الداخلية
    die Zertifizierungsstelle (n.) , {admin.}
    هيئة منح التصديق {إدارة}
    die Nostrifikation (n.) , {law,educ.}
    تصديق الدراسات و الشهادات الأجنبية {قانون،تعليم}
    Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {law}
    وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
    die Mehrfertigung (n.)
    نَسْخ
    abzeichnen (v.) , {zeichnete ab / abzeichnete ; abgezeichnet}
    نَسَخَ
    abschreiben (v.) , {schrieb ab / abschrieb ; abgeschrieben}
    نَسَخَ {ينسخ، نسخاً}
    reproduzieren (v.) , {reproduzierte ; reproduziert}
    نَسَخَ
    kopieren (v.) , {kopierte ; kopiert}
    نَسَخَ
    die Abrogation (n.) , {law}
    النسخ {قانون}
    vervielfältigen (v.) , {vervielfältigte ; vervielfältigt}
    نَسَخَ
    duplizieren (v.) , {comp.}
    نَسَخَ {كمبيوتر}
    das Spiegeln (n.) , {in Rechnernetzen}, {comp.}
    نَسْخ {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Vervielfältigung (n.)
    نَسخ
    die Transkription (n.)
    نَسْخ
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    نَسْخ