German-Arabic
    related Results
    die Eingriffstechnik (n.)
    تقنية التدخل
    ein militärischer Eingriff
    تدخل عسكری
    die Eingriffsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات التدخل
    die Interventionszeit (n.)
    وقت التدخل
    beherztes Eingreifen
    التدخل الشجاع
    die Interventionsstelle (n.)
    مركز التدخل
    der Staatsinterventionismus (n.)
    تدخل اقتصادي
    der Bremseingriff (n.) , {tech.}
    تدخل الكبح {تقنية}
    der Interventionsplan (n.)
    خطة التدخل
    operativer Eingriff
    تدخل جراحي
    sinnloser Eingriff
    تدخل لا معنى له
    die Polizeiaktion (n.)
    تدخل الشرطة
    der Interventionsversuch (n.) , {med.}
    محاولة التدخل {طب}
    die Invasivität (n.)
    التدخل الجراحي
    die militärische Einmischung
    تدخل عسكری
    willkürlicher Eingriff
    التدخل التعسفي
    der Selbsteintritt (n.) , {law}
    التدخل التلقائي {قانون}
    die Devisenmarktintervention (n.) , {econ.}
    التدخل في العملة {اقتصاد}
    die Nichteinmischung (n.) , [pl. Nichteinmischungen] , {pol.}
    عدم التدخّل {سياسة}
    der Regeleingriff (n.) , {tech.}
    تدخُّل التحكم {تقنية}
    der Bremseingriff (n.) , {Auto.}
    التدخل الفرمليّ {سيارات}
    die humanitäre Intervention
    تدخل إنساني
    die Eingreiftruppe (n.) , {pol.}
    قوات تدخل {سياسة}
    die Ausländische Intervention (n.) , {pol.}
    تدخل خارجي {سياسة}
    eine therapeutische Intervention (n.) , {med.}
    تدخل علاجي {طب}
    die Fremdbestimmung (n.) , [pl. Fremdbestimmungen] , {pol.}
    التدخل الأجنبي {سياسة}
    der Interventionismus (n.) , {pol.}
    مذهب التَدخَل {سياسة}
    kritischer Angriff
    تدخل خطر
    die Militärintervention (n.)
    تدخل عسكري
    die Krisenintervention (n.) , {pol.}
    التدخل في الأزمات {سياسة}