German-Arabic
    related Results
    die Oberherrschaft (n.) , [pl. Oberherrschaften]
    تَحَكُّمٌ
    die Vorherrschaft (n.) , [pl. Vorherrschaften]
    تَحَكُّمٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    تَحَكُّمٌ [ج. تحكمات]
    die Herrschaft (n.) , [pl. Herrschaften]
    تَحَكُّمٌ
    das Leiten (n.) , {elect.}
    تَحَكُّمٌ {كهرباء}
    die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
    تَحَكُّمٌ
    die Willkür (n.)
    تَحَكُّمٌ [ج. تحكمات]
    das Schaltflächen-Steuerelement (n.) , {comp.}
    زر تحكم {كمبيوتر}
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    تَحَكَّمَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    تَحَكَّمَ
    die Schmerzbewältigung (n.) , {med.}
    التحكم بالألم {طب}
    die Flusssteuerung (n.) , {comp.}
    تحكم بالانسياب {كمبيوتر}
    das Regelungskonzept (n.)
    مفهوم التحكم
    manuelle Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم يدوي {تقنية}
    die Steuereinheit (n.) , {Fernschreiber-}, {comm.}
    وحدة التحكّم {لطابعة عن بعد}، {اتصالات}
    die Regelanlage (n.)
    منظومة التحكم
    die Effizienzkontrolle (n.)
    التحكم في الكفاءة
    die Bedienelemente (n.) , Pl., {comp.,Elect.}
    عناصر التحكم {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Steuerbefehl (n.) , {tech.}
    أمر التحكم {تقنية}
    die Ventilkontrolle (n.) , {tech.}
    التحكم في الصمام {تقنية}
    die Ungültig-Funktion (n.) , {comm.}
    تحكم إلغاء {اتصالات}
    die Überlastabwehr für Teilnehmerverkehr (n.) , {comm.}
    تحكّم بحمل الخط {اتصالات}
    die Verhaltenskontrolle (n.)
    التحكم في السلوك
    die Kontrollkapazität (n.) , {tech.}
    سعة التحكم {تقنية}
    die Kontrollkapazität (n.) , {tech.}
    قدرة تحكم {تقنية}
    das Regulierungsventil (n.) , {tech.}
    صمام التحكم {تقنية}
    die Steuerfunktion (n.) , {comm.}
    تحكم وظيفى {اتصالات}
    das Steuerzeichen (n.) , {comm.}
    سمة تحكم {اتصالات}
    die Synchronisationssteuerung (n.) , {comm.}
    تحكم تزامنى {اتصالات}
    die Kontrollgruppe (n.)
    مجموعة التحكم