German-Arabic
    related Results
    die Willkür (n.)
    تَحَكُّمٌ [ج. تحكمات]
    die Herrschaft (n.) , [pl. Herrschaften]
    تَحَكُّمٌ
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {med.}
    تَحَكُّمٌ {طب}
    beherrschen (v.) , {beherrschte ; beherrscht}
    تَحَكَّمَ
    die Steuerfunktion (n.) , {comm.}
    تحكم وظيفى {اتصالات}
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكم مشترك {اتصالات}
    die Zentralsteuerung (n.) , {comm.}
    تحكم مركزى {اتصالات}
    die verteilte Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكّم موزّع {اتصالات}
    die Bewegungskontrolle (n.)
    تحكم حركي
    das Bedienpanel (n.) , {tech.}
    لوحة التحكم {تقنية}
    das Kontrollmaß (n.) , {tech.}
    بعد التحكم {تقنية}
    der Regeleingriff (n.) , {tech.}
    تدخُّل التحكم {تقنية}
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكم عام {اتصالات}
    die Wankregelung (n.) , {Auto.}
    التحكم في التمايل {سيارات}
    die Streckenzentrale (n.) , {transport.}
    موقع التحكم {نقل}
    der Kontrollpunkt (n.) , {comm.}
    نقطة تحكم {اتصالات}
    die Steuereinrichtung (n.)
    وحدة تحكم
    die Sprachbedienung (n.)
    التحكم الصوتي
    das Bedienungselement (n.) , {tech.}
    عنصر تحكم {تقنية}
    die Tonblende (n.) , {comm.}
    تحكم في النغمة {اتصالات}
    der Leitstand (n.) , {tech.}
    غرفة تحكم {تقنية}
    das Regelungskonzept (n.)
    مفهوم التحكم
    die direkte Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكم مباشر {اتصالات}
    ASR {Antriebsschlupfregelung}, abbr., {Auto.}
    نظام التحكم في الجر {سيارات}
    der Richtgriff (n.) , {Waffenanlage}, {mil.}
    مِقْبَضُ تَحَكُّم {جيش}
    die Belastungssteuerung (n.) , {tech.}
    التحكم في الحمل {تقنية}
    die Distanzregelung (n.) , {Auto.}
    التحكم في المسافة {سيارات}
    die Schockbekämpfung (n.)
    التحكم في الصدمات
    die Steuereinheit (n.) , {Fernschreiber-}, {comm.}
    وحدة التحكّم {لطابعة عن بعد}، {اتصالات}
    der Ortsbetrieb (n.) , {transport.}
    تحكم محلي {نقل}