German-Arabic
    related Results
    die Authentifizierung (n.) , {comp.}
    تحقق {كمبيوتر}
    die Lösung prüfen (n.) , {comp.}
    التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
    der Verifizierungslink (n.) , {internet}
    رابط التحقق {أنترنت}
    der Bestätigungscode (n.) , {comp.}
    رمز التحقق {كمبيوتر}
    eine subjektive Validierung
    تحقق ذاتي
    der Bonitätscheck (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    die Sicherheitsüberprüfung (n.)
    تحقق من الأمان
    die Echtheitsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الأصالة {كمبيوتر}
    das Nachweisverfahren (n.)
    إجراء التحقق
    das Nachweisverfahren (n.)
    طريقة التحقق
    der Bestätigungslink (n.) , {internet}
    رابط التحقق {أنترنت}
    die Absicherung (n.) , [pl. Absichrungen] , {agr.,med.}
    التحقق من الصحة {زراعة،طب}
    der Prüfcode (n.) , {,comp.}
    رمز التحقق {عامة،كمبيوتر}
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {educ.}
    التحقق من المعادلة {تعليم}
    die Deckungsprüfung (n.) , {tech.}
    التحقق من التغطية {تقنية}
    die Prüfnummer (n.) , [pl. Prüfnummern] , {bank}
    رمز التحقق {بنوك}
    auf Vollzähligkeit überprüft
    تحقق من اكتمال
    der Anerkennungs-Check (n.) , {admin.}
    التحقق من الاعتراف {إدارة}
    die Altersfeststellung (n.) , {,law}
    التحقق من العمر {عامة،قانون}
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {admin.}
    التحقق من التكافؤ {إدارة}
    die Nachprüfbarkeit (n.)
    قابلية التحقق
    die Verifizierungsnummer (n.) , {comp.}
    رقم التحقق {كمبيوتر}
    die Überwachungszeit (n.) , {elect.}
    زمن تحقق {كهرباء}
    die Datenvalidierung (n.) , {comp.}
    التحقق من البيانات {كمبيوتر}
    die Verifizierung der Kalibrierung (n.) , {elect.}
    تحقق من المعايرة {كهرباء}
    der Konformitätsnachweis (n.) , {ecol.}
    تَحقُّق من المُلاءمة {بيئة}
    der Gesundheits-Check (n.)
    التحقق من الصحة
    die Verifikationsnummer (n.) , {comp.}
    رقم التحقق {كمبيوتر}
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {econ.}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {med.}
    تحقق الجودة {طب}