German-Arabic
    related Results
    belegbar (adj.)
    قابل للتحقق
    die Echtheitsprüfung (n.)
    التحقق من الأصالة
    die Gültigkeitsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Datenblockprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من مجموعة {اتصالات}
    die Typüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من النوع {كمبيوتر}
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {comm.}
    التحقق من المعقولية {اتصالات}
    die Durchgangsprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من الاستمرارية {اتصالات}
    der Gesundheitscheck (n.)
    تحقق من الصحة
    die Lagekontrolle (n.) , {med.}
    التحقق من الموضع {طب}
    die Verfügbarkeitskontrolle (n.)
    التحقق من التوفر
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {admin.}
    التحقق من التكافؤ {إدارة}
    der Prüfpunkt (n.) , {comp.}
    نقطة التحقق {كمبيوتر}
    die Verifizierung der Kalibrierung (n.) , {elect.}
    تحقق من المعايرة {كهرباء}
    der Video-Check (n.)
    التحقق من الفيديو
    die Überwachungszeit (n.) , {elect.}
    زمن تحقق {كهرباء}
    die Plausibilitätskontrolle (n.) , {Eng.,tech.}
    التحقق من المعقولية {هندسة،تقنية}
    die Prüfungsliste (n.) , {tech.}
    قائمة التحقق {تقنية}
    validieren (v.)
    تحقق من صحة
    Papiere kontrollieren
    تحقق من أوراق
    die Rechnung kontrollieren
    تحقق من الفاتورة
    der Gesundheits-Check (n.)
    التحقق من الصحة
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {educ.}
    التحقق من المعادلة {تعليم}
    die Prüfnummer (n.) , [pl. Prüfnummern] , {bank}
    رمز التحقق {بنوك}
    der Konformitätsnachweis (n.) , {ecol.}
    تَحقُّق من المُلاءمة {بيئة}
    das Prüfbit (n.) , {comm.}
    وحدة تحقق {اتصالات}
    die Blockprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من مجموعة {اتصالات}
    die Prüfdigit (n.) , {comm.}
    رقم تحقق {اتصالات}
    die Validierung (n.) , {comp.}
    التحقق من صحة {كمبيوتر}
    die Nachprüfbarkeit (n.)
    قابلية التحقق
    die Deckungsprüfung (n.) , {tech.}
    التحقق من التغطية {تقنية}