German-Arabic
    related Results
    die Taktüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من النبضات {كمبيوتر}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    das Prüfbit (n.) , {comm.}
    وحدة تحقق {اتصالات}
    die Datenblockprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من مجموعة {اتصالات}
    der Konformitätsnachweis (n.) , {ecol.}
    تَحقُّق من المُلاءمة {بيئة}
    die Verifizierung der Kalibrierung (n.) , {elect.}
    تحقق من المعايرة {كهرباء}
    die Überwachungszeit (n.) , {elect.}
    زمن تحقق {كهرباء}
    die Bonitätsprüfung (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    der Bonitätscheck (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    die Sicherheitsüberprüfung (n.)
    تحقق من الأمان
    die Vidierung (n.) , {Österr.}
    التحقق من صحة
    die Überprüfbarkeit (n.)
    قابلية للتحقق
    die Plausibilitätsprüfung (n.) , {comm.}
    التحقق من المعقولية {اتصالات}
    die Durchgangsprüfung (n.) , {comm.}
    تحقق من الاستمرارية {اتصالات}
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}, {comp.}
    تحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Prüfklausel (n.) , {comp.}
    عبارة تحقق {كمبيوتر}
    der Poller (n.) , {comp.}
    أداة التحقق {كمبيوتر}
    die Altersfeststellung (n.) , {,law}
    التحقق من العمر {عامة،قانون}
    die Verfügbarkeitskontrolle (n.)
    التحقق من التوفر
    guck mal umgang.
    تحقق من ذلك
    die Bedürftigkeitsprüfung (n.)
    التحقق من الحاجة
    die Bonitätsauskunft (n.) , {bank}
    التحقق من الائتمان {بنوك}
    die Prüfziffer (n.)
    أرقام التحقق
    die Validation (n.) , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Rechnung kontrollieren
    تحقق من الفاتورة
    Papiere kontrollieren
    تحقق من أوراق
    der Gesundheitscheck (n.)
    تحقق من الصحة
    die Identitätsfeststellung (n.)
    التحقق من الهوية
    validieren (v.)
    تحقق من صحة
    die Absicherung (n.) , [pl. Absichrungen] , {agr.,med.}
    التحقق من الصحة {زراعة،طب}