German-Arabic
    related Results
    die Materialbereitstellung (n.)
    تجهيز المواد
    die Verkaufsabwicklung (n.) , {econ.}
    تجهيز المبيعات {اقتصاد}
    vorgefertigt (adj.)
    سابق التجهيز
    die Patientenvorbereiterung (n.) , {med.}
    تجهيز المريض {طب}
    die Fahrzeugaufbereitung (n.)
    تجهيز المركبة
    die Ausrüstungsgegenstände (n.) , {Pl.}, {econ.}
    معدات التجهيز {اقتصاد}
    je nach Ausstattung {tech.}
    بحسب التجهيز {تقنية}
    die Babyausstattung (n.)
    تجهيز الطفل
    die Weiterverarbeitung (n.)
    المزيد من التجهيز
    der Investitionskredit (n.) , {econ.}
    قرض التجهيز {اقتصاد}
    die Textilvorbereitung (n.)
    تجهيز المنسوجات
    die Arbeitsabwicklung (n.)
    تجهيز العمل
    die Vorrüstung (n.) , {Auto.}
    التجهيز الأوليّ {سيارات}
    die Lederverarbeitung (n.)
    تجهيز الجلود
    die Basisausstattung (n.)
    التجهيز الأساسي
    die Zimmerausstattung (n.)
    تجهيز الغرفة
    die Flugzeugabfertigung (n.)
    تجهيز الطائرات {شحن}
    die Metallbearbeitung (n.)
    تجهيز المعادن
    die Schlackenaufbereitung (n.) , {ecol.}
    تجهيز الخبث {بيئة}
    die Leadtimes (n.) , Pl., {econ.}
    وقت التجهيز {اقتصاد}
    je nach Ausstattung
    حسب التجهيز
    die vorgeformte Muffe (n.) , {elect.}
    وصلة سابقة التجهيز {كهرباء}
    die Warenerstausstattung (n.) , {econ.}
    تجهيز السلع الأولية {اقتصاد}
    das Convenience-Food (n.) , {nutr.}
    الأغذية سهلة التجهيز {مُصنَّع بحيث يُطبخ ويُقَدّم بسُرعة أو يُقدَّمُ بارداً (كالأطعمة المُعلَّبة أو المُجمَّدة أو المُجفَّفة)}، {تغذيه}
    das Systembereitstellungsabbild (n.) , {comp.}
    صورة تجهيز النظام {كمبيوتر}
    der Holzbearbeitungsmechaniker (n.)
    فني تجهيز الأخشاب
    die kunststoffverarbeitende Industrie
    صناعة تجهيز البلاستيك
    die OE-Produkte (n.) , Pl., {ind.}
    منتجات التجهيز الأصلية {صناعة}
    die Vorbereitung des Jahresberichts (n.) , {comp.}
    تجهيز التقرير السنوي {كمبيوتر}
    die Direktion für Haushalt und Ausrüstung
    مديرية الميزانية والتجهيز