German-Arabic
    related Results
    positiv denken
    فكر بطريق إيجابية
    auf den Privatklageweg {law}
    بطريق الادعاء المباشر {قانون}
    die transurethrale Resektion (n.) , {med.}
    قَطْعٌ بطَرِيْقِ الإِحْليل {طب}
    transurethrale Resektion (n.) , {med.}
    استئصال بطريق الإحليل {طب}
    die Briefwahl (n.) , [pl. Briefwahlen] , {pol.}
    تصويت بطريق المراسلة {سياسة}
    die Großpinguine (n.) , Pl., {zool.}
    بطريق محدب الجناح {الحيوان}
    der Gelbaugenpinguin (n.) , {zool.}
    بطريق أصفر العينين {الحيوان}
    TUR {Transurethral resection}, abbr., {med.}
    استئصال بطريق الإحليل {طب}
    der Welt-Pinguin-Tag (n.)
    يوم البطريق العالمي
    der Zügelpinguin (n.) , {zool.}
    بطريق شريطي الذقن {الحيوان}
    die Abdominalnephrektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
    die (operative) Nierenentfernung durch die Bauchhöhle (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن {طب}
    die Behördengänge zur Eigentumsübertragung des Erbes (n.) , Pl., {law}
    معاملات الانتقال بطريق الإرث {وثائق سورية}، {قانون}
    sich etw. erspielen
    حصل عليه بطريق اللعب
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit aufgrund der familiären Abhängigkeit {law}
    اكتساب الجنسية بطريق التبيعية {قانون}
    die radikale perineale Prostatektomie (n.) , {med.}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ بطَريقِ العِجان {طب}
    perkutorisch (adv.) , {med.}
    بطريق الفَحْصٌ بقرعِ الأصابعِ {طب}
    die TUR-Prostata (n.) , {med.}
    قطع البروستاتا بطريق الإحليل {طب}
    injizierbare Allgemeinanästhetika (n.) , Pl., {med.}
    المخدرات العامة بطريق الحقن {طب}
    TPN (n.) , {total parenteral nutrition}, abbr., {med.}
    تغذية شاملة بطريق الحقن {طب}
    totale parenterale Ernährung (n.) , {med.}
    تغذية شاملة بطريق الحقن {طب}
    die Perkutane Gastrostomie (n.) , {med.}
    فَغْرُ المَعِدَة بطَريقِ الجِلْد {طب}
    die endoskopische transurethrale Resektion (n.) , {med.}
    القَطْعُ التَّنْظيرِيُّ بطَرِيْقِ الإِحْليل {طب}
    die transurethrale Prostataresektion (n.) , {med.}
    قَطْعُ البروستاتةِ بطَرِيْقِ الإِحْليل {طب}
    die TUR-Blase (n.) , {med.}
    استئصال المثانة بطريق الإحليل {طب}
    goldener Bär
    الدب الذهبي
    golden (adj.)
    ذَهَبِيٌّ
    TTE {Transthorakale Echokardiografie}, abbr., {med.}
    تَخْطيطُ صَدى القَلْب بطَرِيْقِ الصَّدْر {طب}
    goldener Pharao
    الفرعون الذهبي
    die Goldene Aktie (n.) , {econ.}
    سهم ذهبي {اقتصاد}